GRATTAGE - traduction en Allemand

• Kratzen
• Schaben
• Scraping
• Kratzern
• abschaben
• Rubbellos

Exemples d'utilisation de Grattage en Français et leurs traductions en Allemand

Intense grattage peut éventuellement conduire à la perte de cheveux partielle
Intensive Kratzen kann schließlich zu einer teilweisen oder vollständigen Haarausfall führen,

Grattage impression unidirectionnelle est terminée après l'écran sur le substrat
Schaben unidirektionalen Druck ist nach den Bildschirm aus dem Substrat

du meulage, au grattage des restes de mastic.
Schleifen bis zum Abschaben von Resten von Dichtungsmasse.

léchage et grattage constants, pelage gras
ständiges Lecken und Kratzen, fettiges oder stumpfes Fell,

lavis, grattage, ou application sur les panneaux lumineux.
Lavieren, Schaben, auf Leuchttafeln anwendbar.

le tumbling et le grattage vers le bas ce lieu ne l'aidait pas beaucoup.
dann, Trommeln und Kratzen nach unten diesem Ort half ihm nicht viel.

lavis, grattage, ou application sur les panneaux lumineux.
Lavieren, Schaben, auch auf Leuchttafeln anwendbar.

Je devenais de fantaisie au milieu de mes gribouillages industrieuse, et bien que, quand le grattage de ma plume s'arrêta un moment,
Ich war immer in der Mitte meiner fleißigen kritzeln phantasievoll und zwar, wenn das Kratzen meiner Feder hielt einen Augenblick inne,

Les adresses de courriel ne doivent pas être réunis grâce à des méthodes clandestines(par exemple, le grattage ou la récolte).
E-Mail Adressen dürfen nicht durch Schleichwerbung gesammelt werden(z.B. Schaben oder Ernten).

Il comporte 4 poteaux de griffage en sisal pour un excellent grattage et 4 boules accrochantes pour plus de jeu.
Es verfügt über 4 Sisal Kratzbäume für exzellentes Kratzen und 4 hängenden Kugeln für mehr Spiel.

Grattage système, pièces de précision de la transformation, lisier communiquer avec cadre en acier inoxydable structure en acier, grattage épaisseur réglable.
Schaben System, Teile, Verarbeitung von Präzision, Gülle Kontakt Teil aus Edelstahl Stahlkonstruktion, Schaben Dicke einstellbar.

provoquant son mais grattage très propre!
verursachen Geräusche aber kratzen sehr sauber!

l'avortement chirurgical par grattage de la cavité utérine.
chirurgische Abtreibung durch die Gebärmutterhöhle Schaben.

Il y a quelques directives générales qui peuvent aider à faire un grattage au sol, sinon agréable,
Es gibt einige allgemeine Richtlinien, die einen Boden Schaben machen helfen kann,

Couronne plus sombre et le grattage à l'abris des oreilles;
dunkler Krone und kratzen an Ohren Unterstände;

Car il peut être réalisée par grattage, les lésions peuvent être supprimées,
Denn es kann durch Abkratzen durchgeführt werden, kann die Läsionen entfernt werden,

Choisissez le bon outil, comparez avec grattage, essuyez, roulez
Wählen Sie das richtige Werkzeug aus, vergleichen Sie es mit Abkratzen, Abwischen, Rollen

Lors du grattage, des dommages supplémentaires aux zones touchées sont possibles,
Beim Verkratzen sind zusätzliche Schäden an den betroffenen Stellen möglich,

une poule a été grattage.
ein Huhn war das Kratzen.

L'un des moyens les plus populaires d'avorter une grossesse est le grattage ou l'aspiration par aspiration.
Eine der beliebtesten Möglichkeiten, eine Schwangerschaft abzubrechen, ist das Abkratzen oder Absaugen im Vakuum.