GRATTAGE - traduction en Italien

raschiatura
grattage
raclage
raclures
racloir
récurage
racler
râclage
raschiare
gratter
racler
grattage
raclage
rstisser
récurer
graffio
égratignure
rayure
éraflure
griffure
scratch
gratter
grattage
écorchures
égratinure
graffi
égratignure
rayure
éraflure
griffure
scratch
gratter
grattage
écorchures
égratinure
graffiare
rayer
gratter
grattage
griffer
scratch
égratigner
érafler
grafigner
raschiamento
curetage
raclage
grattage
raclement
curette
IVG
scraping
grattage
grattando
gratter
le grattage
raschiando
gratter
racler
grattage
raclage
rstisser
récurer
grattatura
grattini
grattage

Exemples d'utilisation de Grattage en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Intense grattage peut éventuellement conduire à la perte de cheveux partielle
Intenso graffiare può portare a perdita di capelli parziale
Si mal gérés, il peut y avoir des cicatrices permanentes de la cornée due au frottement et le grattage chronique des yeux.
Se gestite male, non ci può essere cicatrici permanenti della cornea dovuta allo sfregamento cronico e graffi degli occhi.
Grattage- est l'un des plus de main-d'œuvre,
Scraping- è uno dei più alta intensità di lavoro,
Si le grattage n'est pas grave
Se il raschiamento non è serio
polissage de surface, grattage et étalonnage d'épaisseur,
lucidatura di superficie, raschiare e spessore calibrato,
qu'on peut corriger par grattage.
che si possono correggere mediante raschiatura.
masse de chocolat est produit par grattage entre aciers balle.
massa di cioccolato è prodotto da graffi tra acciai palla.
Elle s'est réveillé à trouver des bandages couvrant ses yeux pour les protéger de son inconscient grattage;
Si svegliò per trovare le bende che coprono gli occhi per proteggerli dal suo inconscio graffiare;
Étape numéro deux- grattage, car cela peut même arriver avec une brosse à dents ordinaire.
Passo numero due- grattando, per questo può anche venire con un normale spazzolino da denti.
le cycle de grattage à la spatule.
il ciclo di raschiatura spatola.
la sécheresse et une sensation de grattage désagréable dans la gorge, tout en les humidifiant agréablement.
una sensazione di fastidiosi graffi in gola, mentre li inumidisce piacevolmente.
Il y a quelques directives générales qui peuvent aider à faire un grattage au sol, sinon agréable, du moins tolérable.
Ci sono alcune linee guida generali che possono contribuire a rendere un raschiamento piano, se non piacevole, almeno tollerabile.
provoquant son mais grattage très propre!
causando il suono ma raschiare molto pulito!
le contrôle conscient de grattage diminue et l'absence d'autres stimuli extérieurs rend le plus sensible des démangeaisons.
quando il controllo cosciente di graffiare diminuisce e l'assenza di altri stimoli esterni rende più evidente il prurito.
faire des fossés, le grattage et le nivellement des terres.
rendendo fossati, raschiatura e di livellamento della terra.
lavis, grattage, ou application sur les panneaux lumineux.
sumi-e, grattage o applicazione su pannelli luminosi.
traquer les voleurs et le grattage de leurs yeux.
rintracciare i ladri e graffi i loro occhi.
polissage de surface, grattage et étalonnage d'épaisseur,
lucidatura di superficie, raschiare e spessore calibrato,
faire le grattage, faire le tirage.
fatti il raschiamento, il tiraggio.
Il m'utilisait juste pour la nourriture et le grattage de fesses d'après mangé.
Mi stava solo usando per il cibo e per i grattini sul sedere dopo mangiato.
Résultats: 132, Temps: 0.0747

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien