HANDICAPÉS - traduction en Allemand

• Behinderte
• mit Behinderungen
• behinderte Menschen
• behindertengerechte
• behindert
• Handicapés
• für Invalide
• Behinderten
• Behinderter
• mit Behinderung
• behinderten Menschen
• behinderter Menschen
• behindertengerecht
• behindertengerechter

Exemples d'utilisation de Handicapés en Français et leurs traductions en Allemand

Objet: Clause de non-discrimination en faveur des handicapés dans le traité sur l'Union européenne.
Betrifft: Nichtdiskriminierungsklausel zugunsten behinderter Menschen im Vertrag der Europäischen Union.

La situation des enfants handicapés est particulièrement alarmante à cet égard.
Die Situation von Kindern mit Behinderung ist in dieser Hinsicht besonders alarmierend.

Parking pour autobus, autos, handicapés, vélos.
Parken: Busse, Autos, Behinderten, Fahrräder.

Carte de stationnement pour handicapés- Droits des handicapés.
Parkausweis für behinderte Menschen- Rechte behinderter Menschen.

L'un des chalets est aménagé pour les handicapés.
Zwei Kabinen sind behindertengerecht eingerichtet.

Services handicapés: chaises de douche portatives disponibles,
Behindertengerechte Serviceleistungen, tragbare Duschsitze verfügbar,

Étudiants handicapés ou atteints de maladie chronique.
Studium mit Behinderung oder chronischer Krankheit.

Il possède également une cuisine, toilettes handicapés et un grand parking.
Es hat auch eine Küche, Behinderten WC und einen großen Parkplatz.

Parking et accès pour les handicapés.
Parkplätze und behindertengerechter Zugang.

L'école de langue ACCORD accueille desétudiants handicapés.
Die ACCORD Sprachschule ist behindertengerecht gestaltet.

Services handicapés, tabourets de douche pour baignoires.
Behindertengerechte Services, Duschhocker für Wannen.

Les visiteurs handicapés et un accompagnateur par personne handicapée;.
Besuchern mit Behinderung und einer Begleitperson pro Person mit Behinderung;.

personnes âgées, handicapés, etc.
alten Leuten, Behinderten usw.

La corruption de fichiers OST rend le fichier inaccessible et handicapés.
OST-Datei Korruption macht die Datei nicht zugänglich and behindertengerecht.

Parking handicapés, supplément de 10 GBP par jour.
Behindertengerechte Parkplätze, Gebühr 10 GBP pro Tag.

Ils représentent 16% del'ensemble des travailleurs handicapés de la région Castille-La Manche.
Sie repräsentieren 16% aller Beschäftigten mit Behinderung in der Region Castilla-La Mancha.

Services handicapés, chaise de douche portative disponible,
Behindertengerechte Serviceleistungen, tragbarer Duschsitz verfügbar,

Services handicapés, bancs de douche portatifs,
Behindertengerechte Services, tragbare Duschbänke,

Installations handicapés, douche avec accès handicapés.
Behindertengerechte Einrichtungen: rollstuhlgerechte Duschen.

Parking handicapés 24 heures sur 24, gratuit.
Behindertengerechte Parkplätze, 24 Stunden, kostenlos.