Exemples d'utilisation de Humanisme en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
dialoguer avec les courants philosophiques de pensée, avec les humanismes qui marquent la culture
in Dialog treten mit den philosophischen Formen des Denkens, mit den Humanismen, die die Kultur bestimmen,Science et humanisme.
Matérialisme et humanisme.
Negritude und Humanismus.Lettre sur l'humanisme.
Brief über den Humanismus.Ne confondons pas humanisme et angélisme!
Lassen Sie uns Humanismus nicht mit naivem Optimismus verwechseln!Lis donc L'existentialisme est un humanisme.
Lies mal Existenzialismus ist ein Humanismus.L'humanisme doit être le dénominateur commun;
Der Humanismus muß gemeinsamer Nenner sein.Le transhumanisme est-il un humanisme?
Ist der Existentialismus ein Humanismus?Jean-Paul Sartre: L'existentialisme est un humanisme.
Jean-Paul Sartre: Ist der Existenzialismus ein Humanismus?Article détaillé: L'existentialisme est un humanisme.
L'Existentialisme est un humanisme(1945)- Ist der Existentialismus ein Humanismus?Membre du conseil de la Fondation Humanisme et démocratie.
Mitglied des Stiftungsrats der Stiftung Humanismus und Demokratie.La société de l'information annonce un humanisme nouveau.
Die Informationsgesell schaft kündigt ein neues Humanitätsverständnis an.Du monde païen à l'humanisme biblique.
Eine Ermutigung zu biblischem Mannsein.Conférence de Jean-Paul Sartre, L'Existentialisme est un humanisme.
Sartre, Jean-Paul: Ist der Existentialismus ein Humanismus?Le XVIe siècle verra le début de l'humanisme.
Im 16. Jahrhundert stand die Schule im Zeichen des Humanismus.C'est un humanisme athée selon Henri de Lubac.
Voderholzer gilt als Experte für Henri de Lubac.Il cherche ainsi à définir un humanisme du XXIe siècle.
Humanismus für das 21. Jahrhundert.Cet humanisme classique doit inspirer la science contemporaine et tous les citoyens.
Dieser klassische Humanismus muss die heutige Wissenschaft und alle Bürger inspirieren.Le communisme impie à l'étranger et l'humanisme libéral chez vous.
Den gottlosen Kommunismus im Ausland, den liberalen Humanismus zu Hause.Humanisme et communisme sont incompatibles.
Humanismus und Kommunismus sind unvereinbar.
