HYPERACTIF - traduction en Allemand

• hyperaktiv
• überaktiv
• hyperaktives
• hyperaktiven

Exemples d'utilisation de Hyperactif en Français et leurs traductions en Allemand

un ninja fort, hyperactif, adolescent qui recherche constamment de reconnaissance et d'approbation.
eine laute, hyperaktiv, jugendliche Ninja, der für die Anerkennung und Zustimmung ständig sucht.

étant sévèrement hyperactif à l'âge 7.
Notar wurde als stark hyperaktiv im Alter diagnostiziert 7.

impulsif, hyperactif, inattentif, paresseux et indiscipliné?
impulsiv, hyperaktiv, unaufmerksam, faul und undiszipliniert fidgety zu bekommen?

l'ancien enfant hyperactif met son énergie au service du soudage de précision!
wo das früher hyperaktive Kind leidenschaftlich präzise Klebearbeiten verrichtet!

Tracy ne m'a pas diagnostiqué hyperactif en installant une salle de méditation dans la salle de jeu.
Tracy hat bei mir nicht ADHS diagnostiziert und keine Meditationsecke im Spielzimmer eingerichtet.

du genre hyperactif.
irgendwie ruhelos.

trop excité et hyperactif, ou ne pas être capable de dormir.
feindlich, aggressiv, impulsiv, stark unruhig, übermäßig aufgeregt und hyperaktiv oder nicht in der Lage zu schlafen.

par' des dernières saisons agent hyperactif à la récente mère serena,
von' der vergangenen Saisons hyperaktiven Agent der jüngsten Mutter Serena,

par' des dernières saisons agent hyperactif à la récente mère serena,
von' der vergangenen Saisons hyperaktiven Agent der jüngsten Mutter Serena,

pour renforcer sa popularité en France, où les citoyens dans leur majorité continuent à plébisciter le leadership diplomatique d'un président hyperactif?
um seine Popularität zu Hause zu steigern, wo eine Mehrheit der französischen Bürger die diplomatische Führerschaft ihres hyperaktiven Präsidenten weiterhin unterstützt?

L'Hypervenom Phantom DF FG avez un plat de semelle Nike Hyperactif, caractérisée par flexible avant- pied pour une stabilité réactif qui assure des changements de direction,
Die Hypervenom Phantom DF-FG haben eine flache sohle Nike HyperReactive, gekennzeichnet durch flexible vorfuß für stabilität und blindleistung, die sicherstellt, richtungswechsel entführt

Si vous êtes hyperactif parce que vous avez passé trop de temps dans un environnement trop stimulant peut vous rendre irritable,
Aufgedreht zu werden, weil du zu viel Zeit in einem stark stimulierenden Umfeld verbracht hast, kann ein irritierendes Gefühl sein,

ou si vous vous sentez hyperactif(physiquement ou mentalement), agité, agressif.
Verhalten verspüren, oder wenn Sie sich hyperaktiv(körperlich bzw. geistig), erregt, feindselig oder unruhig fühlen sollten.

être agité, enthousiaste ou hyperactif.
enthusiastisch oder hyperaktiv fühlen können.

Je suis hyperactive, distraite et rêveuse.
Ich bin hyperaktiv, abgelenkt und zerstreut.

Coléreuse et hyperactive.
Nervös und hyperaktiv warst du.

Aides: l'insomnie causée par les nerfs, la pensée hyperactive et la surexcitation.
Hilft gegen: Schlaflosigkeit, die durch die Nerven verursacht wird, überaktive Gedanken und Überreiztheit.

Il y a eu quelques cas signalés où les enfants autistes sont devenus plus hyperactifs.
Es gab einige Fälle berichtet, in denen Kinder mit Autismus geworden sind hyperaktiv.

Pneumonie due à la réponse immunitaire hyperactive chez les chiens.
Lungenentzündung durch überaktive Immunantwort bei Hunden.

active, hyperactive et toujours en alerte chien.
aktiv, hyperaktiv und immer wachsam Hund.