HYPERACTIF - traduction en Danois

• hyperaktiv
• overaktivt
• hyperaktive
• hyperaktivt
• overaktiv

Exemples d'utilisation de Hyperactif en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes le jeune et un peu hyperactif Young Lee
Du er den unge( og en lille smule hyperaktiv) Unge Lee

Dans le cadre d'une maladie auto-immune, le système immunitaire réagit différemment et devient hyperactif au sein de tissus normaux.
Ved autoimmune sygdom reagerer immunsystemet anderledes og bliver overaktivt i normalt væv.

poney hyperactif Pinkie Pie ne pouvait pas construire un nouveau parti pour ses amis
kunne hyperaktive pony Pinkie Pie ikke bygge et nyt parti for hendes venner

parfois hyperactif, il est important de le dresser dès le plus jeune âge
nogle gange hyperaktivt, er det vigtigt at træne det i en tidlig alder,

parfois même considéré comme hyperactif, qui raffole notamment des jeux avec les enfants.
undertiden endda betragtet som hyperaktiv, der elsker spil især med børn.

Si ce chakra est hyperactif, vous avez tendance à être émotif tout le temps.
Hvis Harachakra er overaktiv, har du tendens til at være meget emotionel hele tiden.

Votre système immunitaire hyperactif peut attaquer les choses qui ne sont pas nuisibles tels que certains aliments
Dit hyperaktive immunsystem kan angribe ting, som ikke er skadeligt, såsom visse fødevarer

Le mot"hyperactif" signifie que les muscles de la vessie travaillent(se contractent)
Ordet" hyperaktivt" betyder, at blærens muskler arbejder( kontrakt)

Utilisé pour les traitements de maux d'estomac dus à la dépression émotive et le foie-qi hyperactif attaquant l'estomac,
Anvendes til behandling af mavepine på grund af følelsesmæssig depression og hyperaktiv lever-qi, der angriber maven,

En conséquence, malappris et hyperactif teckel nenagulyannaya commence à chasser pour le talon des cyclistes.
Som et resultat, uopdragen, og hyperaktive nenagulyannaya gravhund begynder at gå på jagt efter cyklister hæl.

dont le signal de douleur peut déjà être hyperactif, cette sensibilité supplémentaire peut encore aggraver un problème déjà douloureux.
hvis smerte signalering allerede kan være overaktiv, kan denne ekstra følsomhed yderligere eskalere et allerede smertefuldt problem.

Avez-vous déjà eu un épisode« maniaque»(comportement hyperactif ou idées hyperactives)?.
Har du nogensinde haft maniske episoder( hyperaktiv adfærd eller tanker)?

Pour les personnes atteintes du TDAH de type hyperactif, l'exercice est un excellent moyen de libérer l'énergie refoulée.
For personer med hyperaktive type ADHD, motion er en fantastisk måde at frigive ophobet energi.

alimentaires sur le fond, un système digestif hyperactif, avec une tendance au passage trop rapide des ingesta.
for voksne med en disposition til allergi i tarmkanalen, hyperaktive fordøjelsessystemet med en tendens til en for hurtig passage af fødevarer indhold.

surtout hyperactif- le type impulsif du TDAH
overvejende hyperaktive- impulsiv type ADHD

C'est une affection cutanée inflammatoire chronique où le système immunitaire devient hyperactif, entraînant épais,
Det er en kronisk inflammatorisk hudsygdom, hvor immunsystemet bliver overaktive, hvilket resulterer i tykke,

vous êtes hyperactif et à la hâte.
på overfladen er overaktive og noget forhastet.

généralement pas trop hyperactif.
som regel ikke alt for hyperaktiv.

hostilité et réflexes hyperactif.
fjendtlighed og over-aktive reflekser.

je deviens hyperactif, ou primitif, d'accord?
bliver jeg hyper… eller primitiv, ikke?