HYPERTHYROÏDIE - traduction en Allemand

Exemples d'utilisation de Hyperthyroïdie en Français et leurs traductions en Allemand

Style / sujet:

Par exemple, hyperthyroïdie(une glande thyroïde hyperactive)

Beispielsweise, Hyperthyreose(eine überaktive Schilddrüse)

une maladie vasculaire décompensée, hyperthyroïdie, diabète pendant la décompensation,

Lungen-Herz-und Gefäßerkrankungen dekompensierter, Thyreotoxikose, Diabetes während der Dekompensation,

Elle donne de bons résultats dans les hyperthyroïdies.

Er gibt gute Ergebnisse bei HyperthyreoseStruma.

Les hyperthyroïdies d'origine immune,

Immunbedingte Hyperthyreosen wie beim Menschen(Hashimoto-Thyreoiditis,

Fréquent Hyperthyroïdie.

Häufig Hyperthyreose.

Hyperthyroïdie, Troubles thyroïdiens.

Hyperthyreose, Schilddrüsen- erkrankungen.

Hypothyroïdie Trouble thyroïdien Hyperthyroïdie.

Hypothyreose Störungen der Schilddrüsenfunktion Hyperthyreose.

Peu fréquent: hyperthyroïdie, hypothyroïdie.

Gelegentlich: Hyperthyreose, Hypothyreose.

Hyperthyroïdie hyperactivité de la glande thyroïde.

Hyperthyreose Überfunktion der Schilddrüse.

Mais d'abord nous devons éliminer diabète et hyperthyroïdie.

Doch zunächst müssen wir Diabetes und Hyperthyreose ausschließen.

On vous traitait pour une hyperthyroïdie.

Wir behandeln gegen eine überaktive Thyreoidea.

Les bêta-bloquants risquent également de masquer les signes d'hyperthyroïdie.

Betablocker können auch Anzeichen von Hyperthyreose maskieren.

L'hyperthyroïdie s'est résolue chez 71(74%) patients.

Die Hyperthyreose heilte bei 71(74%) Patienten ab.

Endocrinopathies symptomatiques incluant hypothyroïdie, hyperthyroïdie, hypophysite, insuffisance surrénale et diabète.

Symptomatische Endokrinopathien einschließlich Hypothyreose, Hyperthyreose, Hypophysitis, Nebenniereninsuffizienz und Diabetes.

L'hyperthyroïdie a été rapportée chez 1,6% des patients recevant axitinib.

Bei 1,6% der Patienten wurde unter Axitinib-Behandlung über Hyperthyreose berichtet.

Maladie de Basedow, hyperthyroïdie, thyroïdite auto-immune,

Basedow-Krankheit, Hyperthyreose, Immunthyreoiditis, Hypothyreose,

Hyperactivité de la glande thyroïde(hyperthyroïdie) lorsque la thyroïde produit trop d'hormones.

Eine Schilddrüsenüberfunktion(Hyperthyreose), wenn die Schilddrüse zu viele Hormone produziert.

Une hyperthyroïdie entraîne des problèmes systémiques,

Extreme Schilddrüsenüberfunktion führt zu systemischen Problemen,

faites un test à la TRH pour l'hyperthyroïdie.

machen Sie einen TRH-Stimulationstest für Hyperthyreose.

Glande thyroïde palpable(lorsque l'hyperthyroïdie).

Palpable Schilddrüse(wenn hyperthyroid).