HYPERTHYROÏDIE - traduction en Italien

• ipertiroidismo
• tireotossicosi
• tiroide iperattiva
• hyperthyroidism

Exemples d'utilisation de Hyperthyroïdie en Français et leurs traductions en Italien

maladie de Erba(myasthénie), hyperthyroïdie, allergies éventuelles,
malattia di Erba(miastenia), ipertiroidismo, eventuali allergie,

une maladie vasculaire décompensée, hyperthyroïdie, diabète pendant la décompensation,
malattia vascolare scompensata, tireotossicosi, diabete durante scompenso,

non contrôlée, hyperthyroïdie, le glaucome, antécédents d'hypertension artérielle pulmonaire,
ipertensione non controllata, ipertiroidismo, glaucoma, una storia di ipertensione polmonare,

le diabète, une hyperthyroïdie, ou sévèrement diminution de la fonction hépatique.
il diabete, l'ipertiroidismo, o gravemente ridotta funzionalità epatica.

y compris hypothyroïdie, hyperthyroïdie et thyroïdite, ont été rapportés chez des patients recevant pembrolizumab
compresi ipotiroidismo, ipertiroidismo e tiroidite, che possono verificarsi in qualsiasi momento nel corso del trattamento;

y compris l'insuffisance surrénale(maladie d'Addison), hyperthyroïdie(une glande thyroïde hyperactive),
tra cui insufficienza corticosurrenalica( morbo di Addison), ipertiroidismo( una ghiandola tiroide iperattiva),

Les troubles thyroïdiens auto-immuns observés comprenaient des hyperthyroïdies ou des hypothyroïdies.
Le patologie autoimmuni della tiroide osservate includevano ipertiroidismo o ipotiroidismo.

Hyperthyroïdie apathique.
Ipertiroidismo apatico.

Fréquent Hyperthyroïdie.
Comune Ipertiroidismo.

Peu fréquent: hyperthyroïdie.
Non comune: ipertiroidismo.

Hyperthyroïdie, Troubles thyroïdiens.
Ipertiroidismo, disturbi della tiroide.

Hypothyroïdie Hyperthyroïdie, virilisme.
Ipotiroidismo Ipertiroidismo, virilismo.

Hypothyroïdie Trouble thyroïdien Hyperthyroïdie.
Ipotiroidismo turbe della tiroide ipertiroidismo.

On vous traitait pour une hyperthyroïdie.
La stiamo curando per ipertiroidismo.

Sauf OP et hyperthyroïdie sans hypertrophie.
Eccetto OP e non ipertireosi iperplastica.

Peu fréquent: hyperthyroïdie, hypothyroïdie.
Non comune: ipertiroidismo, ipotiroidismo.

Hyperthyroïdie hyperactivité de la glande thyroïde.
Ipertiroidismo iperattività della ghiandola tiroide.

Mais d'abord nous devons éliminer diabète et hyperthyroïdie.
Ma prima, dobbiamo escludere il diabete… ipertiroidismo.

Les bêta-bloquants peuvent masquer les signes d'hyperthyroïdie.
I beta-bloccanti possono mascherare i segni dell'ipertiroidismo.

Les bêta-bloquants risquent également de masquer les signes d'hyperthyroïdie.
I beta-bloccanti possono inoltre mascherare i segni di ipertiroidismo.