IL DOIT - traduction en Allemand

• er muss
• sollte
• darf
• soll
• er muß
• sollten
• sollen
• er musste
• er müsse

Exemples d'utilisation de Il doit en Français et leurs traductions en Allemand

Il doit tomber.
Er wird untergehen.

Il doit pas fumer.
Er darf nicht rauchen.

Il doit bien être ici quelque part!
Der muss hier doch irgeidwo sell!

Il doit être superglauque.
Der muss total ätzend sein.

Il doit bien y avoir quelque chose à faire.
Man muss doch etwas tun können.

Il doit comporter des événements dont il n'a pas connaissance.
Aber er darf von den Ereignissen keine Ahnung haben.

Il doit aller par là.
Der muss da rüber.

Il doit être soûl.
Der muss betrunken sein.

Il doit pas savoir qu'il me plaît!
Er darf nicht wissen, dass ich in ihn verliebt bin!

Il doit pas s'échapper.
Er darf nicht vom Schiff runter.

Il doit en aller de même pour le logiciel,
Das muss auch auf Software zutreffen,

Il doit installer son camp avant de déterrer la hache de guerre.
Er wird erst ein Lager aufschlagen, bevor er das Kriegsbeil ausgräbt.

Il doit faire une désintoxication.
Der muss in den Entzug.

Il doit pas y aller.
Er darf nicht fliegen.

Il doit être persuadé
Er darf niemals glauben,

Il doit avoir passé de Podu' Iloaiei.
Er wird in der Gegend Podu' lloaiei sein.

Il doit croire en quelque chose.
Er braucht etwas, woran er glaubt.

Il doit vouloir quelque chose de toi,
Er wird etwas von dir wollen,

Il doit traverser le Digestive Track
Er muss es durch den Digestive Track schaffen

Mais Datak… il doit se racheter.
Aber Datak. Er darf Buße tun.