IL DOIT - traduction en Danois

• det skal
• han må
• det bør
• han er nødt
• det nødvendigt
• det burde
• det skulle
• han måtte
• måtte han

Exemples d'utilisation de Il doit en Français et leurs traductions en Danois

Il doit faire un choix entre deux femmes.
Hun skal træffe et valg mellem 2 mænd.

Il doit vous tarder de voir votre Buddy Love ce soir.
De må gIæde Dem tiI at se Deres Buddy Love i aften.

Il doit avoir des soucis personnels.
Hun må have nogle personlige problemer'.

Il doit vivre sans autres animaux.
Hun skal i hjem uden andre dyr.

Il doit aussi affronter les secrets et les mensonges les plus sombres de sa famille.
Hun skal også opklare deres mørke fortid og løgne.

Madame Gump, il doit aller dans une école spéciale.
Mrs. Gump, han bliver nødt til at gå på specialskole.

Il doit être béni.
Han burde være velsignet.

Il doit être considéré comme un étranger.
Hun må betragte ham som en fremmed.

Il doit tenter de se réorienter.
Hun må prøve at nyorientere sig.

Avant tout, il doit jouer sans douleur.
Hun må først spille, når hun er smertefri.

Il doit être candidat.
Men han burde være kandidat.

Donc il doit payer doublement.
Hun skal altså betale dobbelt.

XD Il doit y avoir eu une erreur quelque part.
Jul De må jo være blevet fejl informeret et eller andet sted.

Il doit 100 millions à Tonya pour l'avoir trompée.
Han skylder Tonya 100 millioner dollars for at være utro.

Il doit être disposé à changer certains aspects de sa vie.
Man må være indstillet på måske at ændre på forskellige aspekter i tilværelsen.

Il doit bien être par ici.
Hun må da være derude.

Il doit abandonner cette idée.
Hun må opgive idéen.

Il doit pouvoir être isolé de l'organisme malade
Man skal kunne isolere svampen fra syge individer,

Il doit nous le donner. Il obtient du concombre encore une fois.
Hun skal give den til os. Og hun får agurk igen.

Il doit prêcher ce que l'esprit de Dieu produit dans son cœur.
Hvad han burde prædike om, er det Guds Ånd virker i hans hjerte.