ILS COMMENCENT - traduction en Allemand

• sie beginnen
• sie fangen an
• sie anfangen
• sie starten
• sie begannen
• begannen sie
• sie beginnt
• sie anfingen

Exemples d'utilisation de Ils commencent en Français et leurs traductions en Allemand

Ils commencent quand à Yale?
Wann fangen sie in Yale an?

Ils commencent au top de la chaine alimentaire de la technologie.
Sie fangen direkt an der Spitze der Technologiekette an.

Ils commencent à se transformer, mais sans franchir la dernière étape.
Sie haben angefangen, sich zu verändern, aber der letzte Schritt hat nie stattgefunden.

Et où ils commencent à tuer des gens?
Und beginnt Menschen zu töten!

Beaucoup d'artistes quand ils commencent une toile… dessinent des croquis très détaillés.
Ein Künstler vor einer leeren Leinwand beginnt oft mit sehr dünnen, detaillierten Bleistiftstrichen.

Ils commencent à se rassembler là-bas.
Die beginnen sich hier zu versammeln.

Ils commencent habituellement ici
Normalerweise beginnt er hier, dann steigert er sich

Ils commencent dans deux mois.
Nein, die fangen erst in zwei Monaten an.

Ils commencent tous par CF3500. Regardez.
Die fangen alle mit CF3500 an.

Ils commencent en pensant que je suis une sorte de Dieu.
Man beginnt zu denken, dass man eine Art Gott ist.

Ils commencent à me faire confiance.
Sie haben angefangen mir zu vertrauen.

Jusqu'à ce qu'ils commencent à poser des questions.
Bis die anfangen, Fragen zu stellen.

Ils commencent à voir votre modèle.
Sie beginnen Ihr Muster zu erkennen.

Ils commencent à se développer physiquement, et ça devient trop dangereux.
Auch begann er zu humpeln und wurde physisch immer schwächer.

Ils commencent alors à projeter un plan de fuite.
Nun begann er, einen Bombenanschlag zu planen.

Par la suite, ils commencent à travailler sur le projet de l'antenne.
Im Anschluss beginnt er mit der Arbeit an der Aeneis.

À cette époque ils commencent à composer ensemble des chansons.
Mit letzterem begann er gemeinsam Lieder zu komponieren.

Ils commencent à s'émanciper dans le Midi en organisant un« État dans l'État».
Wie das„Morgen-Sonett“ beginnt„Mittag“ mit einem Naturbild.

Ils commencent le soulèvement.
Er beginnt zu rebellieren.

En avril 2003, ils commencent l'enregistrement d'un album.
Anfang 2003 begannen die Aufnahmen für ein neues Album.