Exemples d'utilisation de Inconsciente en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
À ne pas laisser parler une partie inconsciente de son être. Mais oui!
L'agressivité comme défense par peur inconsciente, éventuellement de ne pas bénéficier assez de la vie.
Aggression als Gegenwehr aus unbewußter Angst, möglicherweise nicht genug vom Leben abzubekommen.l'univers entier est fait de matière inconsciente.
das ganze Universum besteht aus Materie ohne Bewußtsein.Tu es inconsciente depuis des heures.
De plus, elle est toujours inconsciente et on n'a plus d'EMP.
Außerdem ist sie immer noch gechipt und wir haben keinen EMP mehr.J'étais inconsciente quand on m'a amputée.
Ich war nicht bei Bewusstsein, als ich den Arm verlor.Et pendant que j'étais inconsciente tu as conduit jusqu'à Malibu.
Und dann als ich außer Gefecht war, hast du mich nach Malibu gebracht.Complètement inconsciente du pouvoir de sa beauté,
Komplett nichtsahnend von der Kraft ihrer Schönheit,des petits mots… une espèce de collection inconsciente.
Notizen… Elle est inconsciente.
Offenbar ist sie bei Bewusstsein.Tu es inconsciente.
Mais tu es complètement inconsciente.
Tu étais inconsciente.
Du Docteur…- Je connais le règlement!- Elle restera inconsciente.
Sie erfährt nichts, ich halte sie außer Bewusstsein.Je ne suis pas inconsciente des risques.
Combien de temps j'ai été inconsciente?
Sois contente: elle est encore inconsciente.
Es wird dich freuen zu hören, dass sie immer noch bewusstlos ist.elle était inconsciente.
Total weg.On a fait une émission sur Sunny von Bulow qui est inconsciente.
Zum Beispiel Sunny von Bülow. Sie ist eine Komapatientin.Je suis venu te voir hier mais tu étais inconsciente.
Ich war gestern schon mal da, aber du warst nicht bei Bewusstsein.
