INCONSCIENTE - traduction en Espagnol

• inconsciente
• inconciente
• inconscientemente
• inconscientes

Exemples d'utilisation de Inconsciente en Français et leurs traductions en Espagnol

Combien de temps j'ai été inconsciente?
¿Cuánto tiempo estuve desmayada?

Quand elle était soûle et inconsciente.
Cuando estaba borracha y confudida.

Elle est inconsciente.
Está sedada.

pas inconsciente.
no estaba adormecido.

Suis-je inconsciente?
¿Soy tonta?

Elle est vraiment inconsciente.
Creo que es una inconsciente.¿no?

Tu es vraiment inconsciente.
Vaya, eres muy temeraria.

Nous avons envahi l'Iraq avec une armée inconsciente des réalités psychologiques et culturelles.
Invadimos Irak con un ejército ajeno a las realidades culturales y psicológicos.

Tu étais inconsciente.
Estabas desmayada.

J'ai été trop inconsciente.
He sido demasiado imprudente.

Pour ma mère, c'est une façon inconsciente de me garder enfant.
Es la forma subconsciente de mi madre de intentar mantenerme como niño.

je sais comment la maintenir inconsciente.
ahora sé cómo mantenerla dormida.

Elle est inconsciente.
Está postictal.

Ma mère inconsciente.
Mi mamá está inconsciente.

Elle était peut-être simplement inconsciente.
Quizá simplemente estaba inconsciente.

juste inconsciente.
sólo incosciente.

Quand je t'ai trouvé tu étais inconsciente.
Te he encontrado desmayada aquí.

Elle est inconsciente.
Está dormida.

Tu es inconsciente?
¿Estás loca?

Vénère l'essence de la vie inconsciente.
Trabaja el espíritu de la inconciencia de la vida.