INCONSCIENTES - traduction en Français

• inconscients
• ignorants
• sans connaissance
• inconsciemment
• évanouis
• inconscientes
• inconscient
• inconsciente
• ignorantes
• perdre conscience

Exemples d'utilisation de Inconscientes en Espagnol et leurs traductions en Français

ALEXA PESA EN… Los que sean inconscientes de Alexa, ofrece una herramienta interesante a los webmasters.
ALEXA PÈSE DANS… Ceux qui sont ignorants d'Alexa, il offre un outil intéressant aux webmasters.

expusieron a los trabajadores, inconscientes del peligro,
des ouvriers, ignorants du danger, régulièrement manipulé

lo que ve desperta sentimientos interiores y valores… inconscientes.
ce qu'il/ elle voit va susciter des sentiments et des valeurs… Inconsciemment.

yo desarrollé gradualmente energía y habilidades inconscientes como un escritor.
j'ai graduellement développé la vigueur et les qualifications sans connaissance en tant qu'auteur.

Quizá estén inconscientes, su radio puede haberse perdido
Ils sont peut-être évanouis, ou les radios ont été perdues

el público parecen estar completamente inconscientes de la victoria total
le public semblent être complètement ignorants de la victoire totale

Una descripción emic es una descripción en términos significativos(conscientes o inconscientes) para el agente que las realiza.
Un compte-rendu émique est une description d'un comportement ou d'une croyance en des termes pertinents(consciemment ou inconsciemment) pour l'acteur.

Esperamos también llegar a los individuos inconscientes que Hatonn mencionó
Nous espérons également atteindre les individus ignorants dont Hatonn a parlé

los golpearon con instrumentos que llevaban consigo hasta dejarlos inconscientes.
les manifestants avaient sur eux, au point d'en perdre conscience.

Me sorprenden en el número de los vendedores de Ebay que son inconscientes o apenas no cuidan sobre la importancia del tener un asunto vendedor único.
Je suis stupéfié au nombre de vendeurs d'Ebay qui sont ignorants ou juste ne s'inquiètent pas de l'importance d'avoir une proposition de vente unique.

nos permite la ubicación de la vida víctimas inconscientes o muertos.
nous permet la localisation de victimes vivantes inconscientes ou décédés.

Los pacientes inconscientes saltean el-- Registro formal hasta el momento en que están estabilizados y pueden proveer la información necesaria.
Un patient inconscient n'est pas admis officiellement jusqu'à ce qu'il soit stable et fournisse les informations nécessaires.

el momento de detenerse; demasiados son los quesiguen inconscientes de este nuevo amanecer.
trop nombreux sont ceux qui demeurent ignorants de l'aube nouvelle.

Cómo nuestras mentes inconscientes eligen presidentes,
Comment notre inconscient élit des Présidents,

los clientes fueran inconscientes de los efectos de la música en sus opciones del producto.
les clients aient été ignorants des effets de la musique sur leurs choix de produit.

Me dijiste que habíamos estado inconscientes un par de minutos,
Vous m'avez dit que vous étiez inconsciente quelques minutes, Cleaves,

Se encontró que muchos de ellos parecían inmóviles o inconscientes por la noche durante el sueño.
Il a été constaté que beaucoup d'entre eux semblaient être immobile ou inconscient pendant la nuit dans le sommeil.

Ni mi marido ni yo éramos ingenuos o inconscientes de los retos que enfrentaríamos.
Ni mon mari ni moi n'étions naïfs ou ignorants des défis auxquels nous allions être confrontés.

Sus pasos fueron ingenuos, inconscientes como un niño que a tientas busca sin saber dónde va,
Elle était naïve, inconsciente comme une enfant qui marche à tâtons sans savoir où elle va,

Usted puede utilizar el GPS que sigue para seguir algunos localización mientras que son inconscientes el vehículo se ligan a un sistema del GPS.
Vous pouvez employer le GPS dépistant pour dépister des quelques endroit tandis qu'elles sont ignorantes le véhicule est liées à un système de GPS.