INTERDITES - traduction en Allemand

• verboten
• untersagt
• unzulässig
• gestattet
• erlaubt
• untersagten
• gesperrt sind
• dürfen
• unzulässige
• unzulässigen
• verbietet
• untersagte

Exemples d'utilisation de Interdites en Français et leurs traductions en Allemand

Les cartes suivantes sont interdites dans ce format.
Die folgende Karten sind in diesem Format nicht erlaubt.

La nourriture et les boissons sont interdites dans les hébergements.
Im Innenbereich der Unterkünfte sind keine Speisen und Getränke gestattet.

l'exportation de monnaie locale sont strictement interdites.
Export von lokalem Geld ist strengstens verboten.

Ce sont des eaux interdites.
Wir sind in verbotenem Gewässer.

Les photos sont interdites.
Es sind keine Fotografien erlaubt.

Toutes les observations multiples ou"spam" sont strictement interdites.
Sämtliche Mehrfach-Eingaben oder Spam sind strengstens verboten.

A Bridge City. Les armes sont interdites.
In Bridge City wo keine Waffen erlaubt sind.

Pratiques en principe interdites par les règles de concurrence.
Praktiken, die grundsätzlich durch die Wettbewerbsregeln untersagt sind.

aux saints sont aussi interdites.
Heilige sind ebenfalls verboten.

les armes étaient interdites dans ces clubs?
in diesen Lokalen keine Waffen erlaubt sind?

Activités de recherche interdites dans tous les États membres.
Forschungsmaßnahmen, die in allen Mitgliedstaaten untersagt sind.

Oui, les plates-formes d'inhumation sont interdites, maintenant.
Ja, die Grabgerüste sind jetzt verboten.

Les grenades fumigènes sont interdites en tout temps.
Rauchgranaten sind nicht erlaubt bei jedem Spiel.

Les cartes suivantes sont interdites dans les tournois en Bloc Construit.
Die folgende Karten sind von Block Constructed-Turnieren ausgeschlossen.

Chasse et pêche interdites.
Jagen und angeln verboten.

Certaines cartes sont interdites en raison de leur puissance inégalée dans leur format respectif.
Einige Karten wurden ausgeschlossen, da sie in ihrem jeweiligen Format einfach zu stark waren.

Les aides d'État aux campagnes publicitaires d'entreprises individuelles restent interdites.
Staatliche Beihilfen für die Werbung einzelner Unternehmen sind nach wie vor verboten.

Les trois substances qui ont été jugées non sûres soient interdites dans les produits cosmétiques;
Die drei als nicht sicher eingestuften Stoffe sollten in kosmetischen Mitteln verboten werden.

Les encolures très rouées et épaisses sont autorisées chez les étalons, mais interdites chez les juments.
Tritte und Schläge sind nur oberhalb der Gürtellinie erlaubt, Kopfangriffe jedoch verboten.

Article 19, paragraphe 1:"Les expulsions collectives sont interdites.
Artikel 19 Absatz 1:"Kollektivausweisungen sind nicht zulässig.