L'ABCÈS - traduction en Allemand

• Abszess

Exemples d'utilisation de L'abcès en Français et leurs traductions en Allemand

Parmi les rares cas de complications liées à la sinusite chronique, on peut citer les caillots sanguins, les abcès, la méningite, la cellulite orbitaire
Seltenere Komplikationen im Zusammenhang mit chronischer Nebenhöhlenentzündungen sind Blutgerinnsel, Abszesse, Meningitis, orbitale Zellulitis

Dans certains cas, les abcès peuvent former des extensions en forme de doigt,
Manchmal können Abszesse fingerartige Auswüchse bilden und in nahegelegenes Gewebe ragen,

des conditions septiques, les abcès qui ne viennent pas à maturité.
septischen Zuständen, Abszesse, die nicht voll ausgewachsen haben.

Une tendance à la détérioration des tissus, des problèmes septiques, les abcès qui ne sont pas complètement développés.
Eine Tendenz zu Zellen Verschlechterung, septische Probleme, Abszesse, die reifen nicht.

éliminent les abcès, l'insomnie et l'acné.
Migräne zu befreien, Abszesse, Schlaflosigkeit und Akne zu beseitigen.

les symptômes sont semblables à d'autres problèmes tels que fissures anorectales, les abcès, les verrues et les polypes.
Symptome sind ähnlich zu anderen anorektalen Probleme wie Fissuren, Abszesse, Warzen und Polypen.

l'endocardite(infection bactérienne des valves cardiaques), les abcès et l'ostéomyélite(infection osseuse)- entrainent des fièvres
Endokarditis(bakterielle Infektion der Herzhöhlen), Abszesse und Osteomyelitis(Knochenmarkentzündung)- verursachen Fieber

éliminant les abcès, les manifestations ulcératives.
um Abszesse und ulzerative Manifestationen zu eliminieren.

Une tendance à la dégénérescence des cellules, des problèmes septiques, les abcès qui ne sont pas complètement développés.
Eine Tendenz zu Zellen Degeneration, septische Probleme, Abszesse, die nicht voll ausgewachsen haben.

en cataplasme, les abcès et les furoncles.
pflegt als Pflaster Abszesse und Furunkel.

Une tendance à la dégénérescence des cellules, des conditions septiques, les abcès qui ne sont pas complètement développés.
Eine Neigung zu Zellen Degeneration, septischen Zuständen, Abszesse, die reifen nicht.

Efficacement, le manque de zinc en éléments nutritifs dans les abcès est pensé pour démontrer une stratégie du système immunitaire pour inhiber et contrôler l'infection.
Effektiv, der Mangel an Nährstoffen Zink innerhalb der Abszesse wird angenommen, dass ein Immunsystem-Strategie zu hemmen und zu steuern Infektion nachweisen.

les feuilles transformées en la masse pâteuse du gléchome mettent sur les abcès.
umgewandelt in testoobrasnuju die Blätter budry die Masse auf die Geschwüre.

Parmi les rares complications associées à la sinusite chronique, on peut citer les caillots sanguins, les abcès, la méningite, la cellulite orbitaire qui cause une inflammation autour des yeux
Seltene, mit chronischer Stirnhöhlenentzündung verbundene Komplikationen sind u. a. Blutgerinnsel, Abszesse, Meningitis, Zellgewebsentzündung der Augenhöhle, die Entzündungen rund um die Augen verursacht,

Les déformations d'os, les blessures et les abcès, les infections et d'autres maladies où si exceptionnellement fréquent,
Knochendeformationen, schlecht verheilte Wunden und Abszesse, Infektionen und andere Krankheiten sind so außerordentlich häufig,

certains effets indésirables survenaient plus fréquemment, tels que les abcès et les infections osseuses.
einige Nebenwirkungen häufiger auftraten, wie etwa Abszesse und Knocheninfektionen.

utilisés pour la gale, les abcès et les ulcères.
die für Krätze, Abszesse und Geschwüre verwendet werden.

les furoncles, les abcès et même des brûlures peuvent également être traitées avec du miel.
Furunkel, Abszesse und sogar Verbrennungen können auch mit Honig behandelt werden.

on verra de temps en temps révéler, ici ou là dans le pays, les abcès monstrueux de la bureaucratie.
wird von Zeit zu Zeit in verschiedenen Teilen des Landes scheußliche bürokratische Auswüchse offengelegt sehen.

on a discuté et crevé l'abcès.
Vincent und ich haben uns ausgesprochen.