L'APPLICATION COMMENCE - traduction en Allemand

• Anwendung beginnt
• Anwendung startet

Exemples d'utilisation de L'application commence en Français et leurs traductions en Allemand

Dès que vous sélectionnez le lecteur, l'application commencera à l'analyser et, après l'achèvement, elle répertorie toutes les données récupérées comme dans.
Sobald Sie das Laufwerk auswählen, startet die Anwendung das Scannen und nach Abschluss wird es alle wiederhergestellten Daten wie folgt auflisten.

Une fois activée, l'icône de l'application sera supprimée et l'application commencera à fonctionner en mode furtif.
Nach der Aktivierung wird das Symbol der App gelöscht und die App beginnt im Stealth-Modus zu arbeiten.

Ensuite, les applications commenceront à se trémousser, et un signe de la croix apparaîtra sur toutes les applications..
Dann, die Anwendungen beginnt zu wackeln, und das Kreuz-Zeichen erscheint auf allen Anwendungen..

Les applications commencent à se bloquer, les fenêtres du Finder s'ouvrent difficilement,
Anwendungen beginnen sich zu stauen, Finder Windows öffnen sich stark,

maintenir une application sur votre iPhone jusqu'à ce que toutes les applications commencent trembler.
jede App auf Ihrem iPhone zu halten, bis alle Anwendungen beginnen Schütteln.

Lisa, commence l'application de la nano s'il te plait.
Lisa, beginne bitte mit dem auftragen der Nano-Farbe.

ce pays mettra tout en œuvre pour que l'application provisoire commence dès que possible.
das Land alles daransetzen wird, dass die vorläufige Anwendung so bald wie möglich beginnt.

Sur le site officiel, vous trouverez l'application(commence également avec Java Web démarreur)
In der offiziellen Website finden Sie die Anwendung(beginnt auch mit Java Web Starter)

Ensuite, vous recevrez une notification que l'application commence à enregistrer tout ce qui apparaît sur l'écran du mobile.
Dann, Sie erhalten eine Benachrichtigung, dass die Anwendung der Aufnahme alles beginnen, die auf dem Handy-Display erscheint.

Le téléchargement de l'application commence automatiquement, l'icône correspondante est ajoutée à votre Dock et une barre de progression s'affiche en-dessous de celle-ci.
Der Download des Programms beginnt automatisch, und das Programmsymbol wird mit einem Fortschrittsbalken zum Dock hinzugefügt.

Application commence la numérisation de votre carte mémoire à fond
Anwendung beginnt mit dem Scannen der Speicherkarte durch und durch und zeigt alle wiederherstellbaren

Cette application commence à analyser la mauvaise partition FAT32 sélectionnée
Diese Anwendung beginnt mit der Untersuchung der ausgewählten fehlerhaften FAT32-Partition

Application commence à numériser la carte flash
Anwendung startet das Scannen des Flash-Karte

Après avoir été installé, cette application commence à travailler et enregistrer l'emplacement de votre téléphone Windows pour plus d'un service.
Nachdem sie installiert, Diese App startet den Speicherort Ihres Windows-Telefon für weiteren Service zu arbeiten und aufzeichnen.

de faire toutstyle différent, commence par l'application de fondation.
machen jedeunterschiedliche Art, beginnt mit der Anwendung der Stiftung.

L'application suivante commence à numériser votre système et affiche tous les lecteurs disponibles.
Die nächste Anwendung startet das Scannen des Systems und zeigt alle verfügbaren Laufwerke darin an.

L'application suivante commence à numériser votre disque dur et affiche toutes les partitions disponibles.
Nächste Anwendung startet das Scannen der Festplatte und zeigt alle verfügbaren Partitionen an.

IAP(par exemple la publicité plein écran que vous ne pouvez pas annuler avant l'application réelle commence).
Apple nicht zu sehr abhebt mit den 40% Umsatzbeteiligung Ihrer iAp(z.B. Vollbildschirmwerbung die man nicht abbrechen kann bevor die eigentliche App startet).

Exécutez l'application et commencer le processus de récupération.
Führen Sie die Anwendung und beginnen mit dem Wiederherstellung-Prozess.

Exécutez l'application et commencer le processus de récupération.
Führen Sie die Anwendung und beginnen, die Wiederherstellungs Verarbeitung.