L'ENSEMBLE CONTIENT - traduction en Allemand

• Set enthält
• Satz enthält
• Set beinhaltet

Exemples d'utilisation de L'ensemble contient en Français et leurs traductions en Allemand

Le Répertoire de la législation communautaire en vigueur contient l'ensemble de la législation européenne.
Der Fundstellennachweis des geltenden Gemeinschaftsrechts enthält sämtliche EU Rechtsvorschriften.

Ce fichier de données contient l'ensemble des informations nécessaires aux déclarations Intrastat.
Die se Datei enthält sämtliche Informatio nen, die für die Intrastat Meldungen be nötigt werden.

Le rapport contient dans l'ensemble de nombreuses erreurs et inexactitudes.
Der Bericht enthält insgesamt zahlreiche Fehler und Unstimmigkeiten.

L'ensemble contient trois vis de montage.
Im Set befinden sich drei Montageschrauben.

L'ensemble contient des vis et des chevilles pour l'installation.
Im Set befinden sich Schrauben und Dübel für die Montage.

L'ensemble contient 8 clés à béquilles, dont la taille varie entre 6 et 17.
Im Paket sind 8 T-Keys mit den Größen 6 bis 17 enthalten.

Cet ensemble contient les éléments suivants.
Dieses Set enthält die folgenden Komponenten.

Cet ensemble contient les devises suivantes.
Dieses Set enthält die folgenden Münzen.

Cet ensemble contient 6 Bougies parfumées.
Dieses Set enthält 6 Duftkerzen.

Chaque ensemble contient 40 champignons en résine.
Jedes Set enthält 40 Pilze aus Harz.

Chaque ensemble contient 70 bougies en résine.
Jedes Set enthält 70 Harzkerzen.

Chaque ensemble contient au moins deux… plus.
Jedes Set enthält mindestens 2… mehr.

Chaque ensemble contient 6 barrières Jersey en résine.
Jedes Set enthält 6 harz Beton-Barrieren.

Cet ensemble contient une dose quotidienne de calories.
Dieses Set enthält eine tägliche Dosis an Kalorien.

Note: Cet ensemble contient pas de chaus!
Hinweis: Dieses Set enthält keine Socken!

Cet ensemble contient 5 remplacements de Fibre de Verre.
Das Set beinhalt 5 Ersätze aus Glasfaser.

Le mantra et sa signification, il contient l'ensemble.
Das Mantra und seine Bedeutung, es enthält alle.

L'espace de modèle contient l'ensemble des modèles du wiki.
Der Namensraum der Vorlagen enthält alle Vorlagen für Wiki.

Ou choisissez une solution globale, qui contient l'ensemble des droits.
Oder wählen Sie eine Gesamtlösung, die alle Rechte enthält.

L'application contient l'ensemble de fonctionnalité complet AutoCAD,
Die Anwendung enthält den vollen Satz der Funktionen AutoCAD,