L'INTERFÉRON - traduction en Allemand

• Interferon

Exemples d'utilisation de L'interféron en Français et leurs traductions en Allemand

Il a été montré que l'interféron alfa-2b avait des effets abortifs chez le Macaca mulatta(singe rhésus)
Bei Macaca mulatta(Rhesus-Affen) konnte man für Interferon alfa-2b nach Gabe des 90- und 180fachen der empfohlenen intramuskulären oder subkutanen Dosis von

Lors des études cliniques C95-132 et I95-143, il a été prouvé que l'association la ribavirine+ interféron alfa-2b était significativement plus efficace que l'interféron alfa-2b en monothérapie réponse prolongée multipliée par deux.
In den klinischen Studien C95-132 und I95-143 erwies sich die Kombinationstherapie bestehend aus Ribavirin+ Interferon alfa-2b als signifikant wirksamer als die Interferon alfa-2b-Monotherapie Verdopplung des anhaltenden Ansprechens.

Ribavirine Teva doit être utilisé en association avec le peg interféron alfa-2b(1,5 microgrammes par kg par semaine) ou l'interféron alfa-2b 3 millions d'unités internationales(MUI)
Die Anwendung von Ribavirin Teva erfolgt in Kombination entweder mit Peginterferon alfa-2b(1,5 Mikrogramm pro kg pro Woche) oder mit Interferon alfa-2b(3 Millionen internationale Einheiten (MIE)) dreimal pro Woche,

en association avec l'interféron alfa-2b, pour le traitement des enfants âgés de 3 ans
in Kombination mit Interferon alfa-2b, zur Behandlung von Kindern im Alter von 3 Jahren

Patients adultes: Ribavirine Teva est indiqué, en association avec l'interféron alfa-2b, dans le traitement des patients adultes atteints d'hépatite C chronique ayant préalablement répondu(avec une normalisation des ALAT à la fin du traitement)
Erwachsene: Ribavirin Teva ist in Kombination mit Interferon alfa-2b indiziert zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit chronischer Hepatitis C, die zunächst auf eine Interferon alfa- Monotherapie angesprochen haben(mit Normalisierung der ALT-Werte am Ende der Behandlung),

Patients adultes: Ribavirine Teva Pharma B.V. est indiqué, en association avec l'interféron alfa-2b, dans le traitement des patients adultes atteints de tous types d'hépatite C chronique à l'exception des génotypes 1,
Erwachsene: Ribavirin Teva Pharma B.V. ist in Kombination mit Interferon alfa-2b indiziert zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit allen Formen von chronischer Hepatitis C, ausgenommen Genotyp 1, die nicht vorbehandelt sind,

Un essai clinique évaluant l'association de la telbivudine 600 mg une fois par jour avec l'interféron alfa-2a pégylé 180 microgrammes une fois par semaine par voie sous-cutanée pour le traitement de l'hépatite chronique B,
Eine klinische Studie zur Prüfung der Kombination von Telbivudin 600 mg täglich mit pegyliertem Interferon alfa-2a, 180 Mikrogramm einmal in der Woche als subkutane Injektion zur Behandlung von HBV ergab Hinweise, dass die Kombination mit

l'IL- 17, l'interféron- γ,
IL -17, Interferon- γ,

le taux de mortalité de 50% chez les chats infectés par le FeLV diminue de 20% suite au traitement avec l'interféron.
bei nicht anämischen Katzen, die mit FeLV infiziert waren, wurde die Mortalitätsrate von 50% nach der Behandlung mit Interferon um 20% reduziert.

la progression de la maladie significativement plus lente par rapport à l'interféron à haute dose de bêta-1a sur deux ans
deutlich Progression langsamer Krankheit mit hochdosiertem Interferon beta-1a über zwei Jahren verglichen und erhöht deutlich die

L'interféron, utilisé dans le traitement d'infections virales.
Interferon zur Behandlung viraler Infektionen.

Avec l'interféron, son anglais devrait revenir et son agressivité baisser.
Mit dem Interferon sollte sein Englisch zurückkommen, und.

Association avec les interférons bêta ou l'acétate de glatiramère.
Kombination mit Interferon beta oder Glatirameracetat.

Glycyrrhizine immunoglobuline favorise la formation de l'interféron, ce qui conduit à son effet antiviral.
Glycyrrhizin Säure fördert die Bildung von Interferon, die ihre antivirale Wirkung führt.

Inducteurs de l'interféron: injection pour injection"Neovir", comprimés"Kagocel" et"Amiksin", gélules"Arbidol".
Induktoren von Interferon: injection"Neovir","Kagocel" Pillen und"Amiksin" Kapsel"Arbidol".

Et une réaction allergique à l'interféron?
Vielleicht ist es eine allergische Reaktion auf das Interferon.

Les interférons alpha et bêta sont classés en Type I et l'interféron gamma est en Type II.
Interferon alpha und beta bilden zusammen die Interferon-Klasse I, Interferon gamma gehört zur Interferon-Klasse II.

L'association in vitro du siméprévir avec l'interféron, la ribavirine, les inhibiteurs de NS5A
In vitro führte die Kombination von Simeprevir mit Interferon, Ribavirin, NS5A-

Sous le traitement à l'interféron, les valeurs hépatiques(taux d'aminotransférases)
Unter der Behandlung mit Interferon sanken hochsignifikant die Leberwerte(Aminotransferasen),

De plus, l'interféron, pour diverses raisons,
Darüber hinaus war Interferon aus verschiedenen Gründen,