LA CLIENTE - traduction en Allemand

• die Kundin
• Klientin
• der Kunde
• die Mandantin
• der Gast

Exemples d'utilisation de La cliente en Français et leurs traductions en Allemand

La cliente a abandonné ses poursuites.
Diese Mandantin hat die Klage fallengelassen.

Vous êtes la cliente qu'elle protégeait.
Sie sind die Klientin, die sie beschützt hat.

Ce qui fait de moi la cliente.
Das macht mich zum Klienten.

Tu… tu es la cliente de Bex.
Du.- Du bist Bex' Kunde.

mais ils ont la cliente.
aber sie haben die Klientin.

on perdra la cliente.
dann werden wir die Patientin verlieren.

Qu'est-il est arrivé avec la cliente de Tom?
Weisst du, was mit Toms Klaegerin geschah?

C'est moi, la cliente.
Ich bin der Klient.

La cliente prétend que l'article ne vient pas de la section"Cadeaux",-
Die Kundin behauptet, sie hat den Artikel nicht bei den Geschenken gekauft,

Donc ne viens pas ici me dire que je détruis la cliente d'Harvey, parce que je vais te dire quelque chose-- elle l'a fait.
Also kommen Sie nicht hier rein und sagen mir, dass ich irgendetwas an Harveys Klientin auslassen, denn ich sage Ihnen eins. Sie hat das getan.

Le jour de la dispute, la cliente a voulu appeler la police,
Als die Kundin bei dem Streit die Polizei rufen wollte, hat Céline verlangt,

Il t'arrivera de porter toi-même nos produits pour que la cliente visualise ce que ça donne sur autre chose qu'un mannequin.
Gelegentlich werden Sie unsere Produkte tragen,… damit der Kunde eine Vorstellung bekommt, wie sie an einem Menschen aussehen.

Mais la cliente Evelin Di Nicola en a fait l'expérience:
Die Kundin Evelin Di Nicola hat jedoch die Erfahrung gemacht,

ne punis pas la cliente d'Harvey pour ce que j'ai fait.
bestrafen Sie nicht Harveys Klientin für das, was ich getan habe.

De combien de temps la cliente ou le client dispose- t- elle/il pour saisir son code PIN/ses identifiants d'utilisateur my paysafecard dans la fenêtre de paiement?
Wie lange hat die Kundin bzw. der Kunde Zeit, ihre bzw. seine PIN und/oder ihre bzw. seine my paysafecard User-Daten im Zahlungsfenster einzugeben?

Effectivement, il aura suffi de quelques entretiens téléphoniques avec la cliente et le médecin au Brésil pour dé masquer la supercherie.
Und tatsächlich: Nach Telefongesprächen mit der Kundin und dem Arzt in Brasilien flog der Schwindel auf.

Les créateurs de la marque développent les produits ayant toujours en tête la cliente qui cherche une image exceptionnelle.
Die Designer der Marke denken bei ihren Kreationen immer an den Kunden, der stets ein einzigartiges Image sucht.

L'« esthéticienne», entourée de son petit feu pour réchauffer le produit, la cliente dont les jambes sont découvertes.
Die"Kosmetikerin" neben dem kleinen Ofen, auf dem das Produkt erwärmt wird, neben der Kundin mit entblößten Beinen.

La cliente de la table 10 semble s'étouffer.
Die Kundin an Tisch zehn scheint zu ersticken,

habituellement la cliente aime être vraiment belle autrement elle n'achèterait jamais les articles que tu montres alors assure-toi de choisir tes tenues
in der Regel trägt der Kunde gerne richtig gut aussehen, oder sie jemals kaufen den Artikel Ihrer Anzeigen so stellen Sie sicher, wählen Sie Ihre Outfits