LA CLIENTE - traduction en Italien

• la cliente

Exemples d'utilisation de La cliente en Français et leurs traductions en Italien

Quand il est venu, il a dit à la cliente.
Samir venne e disse alla cliente.

Vous devriez avoir honte. C'est la cliente la plus difficile, sacrée Tess.
Dovresti vergognarti. Lei è la vera cliente incontentabile, vecchia Tess.

Et ton interprétation de la cliente de restaurant mécontente était saisissante.
E la tua… interpretazione della cliente insoddisfatta e' stata avvincente.

Quelle est la cliente idéale pour vous?
Qual e' la sua cliente ideale?

tu perdras l'amie et la cliente.
mi perderai come amica e come cliente.

dans le but de gagner, la cliente doit avoir acheté un article le jour de la remise du prix.
per poter vincere… la cliente dovrebbe aver acquistato un articolo il giorno della premiazione.

Et si elle pense que la cliente est innocente,
E se crede che la cliente sia innocente,

La cliente à ma droite a testé,
La cliente alla mia destra ha provato,

Effectivement, il aura suffi de quelques entretiens téléphoniques avec la cliente et le médecin au Brésil pour dé masquer la supercherie.
E infatti, dopo svariate telefonate con la cliente e il medico in Brasile, l'inganno è venuto a galla.

Avec des cheveux orange vif. Je vois arriver la cliente suivante, une grosse bonne femme.
Di colpo vedo che la cliente successiva è una donna orribile e… odiosa coi capelli arancioni.

Écoeurante, avec des cheveux orange vif. Je vois arriver la cliente suivante, une grosse bonne femme.
Odiosa coi capelli arancioni. Di colpo vedo che la cliente successiva è una donna orribile e.

Je suis allé à Amarillo pour m'entretenir avec la cliente et m'assurer que nous avions une base solide et de bonne foi.
Sono andato ad Amarillo, per conferire con un cliente, e… assicurarmi che… avessimo una base solida per procedere con il nostro caso.

La cliente a décidé qu'elle voulait utiliser un modèle de base
Il cliente ha deciso che desiderava utilizzare un modello di base

L'image dégage une légèreté si joyeuse que la cliente s'est presque sentie offensée au début,
L'immagine irradia una tale luminosità gioiosa che sulle prime la cliente si sentì quasi offesa, come se il tarocco non

Tout s'est bien passé, la cliente a bien apprécié l'appartement
Tutto è andato bene, il cliente ha apprezzato l'appartamento arredato

La cliente du Byerly est une femme entre deux âges avec des sourcils"parfaitement arqués Juut"
Il cliente del Byerly è una donna di mezza età con le sopracciglia"incurvate perfettamente Juut"

La cliente a un certain degré de pouvoir sur le serveur,
Il cliente ha un certo potere sul cameriere,

Au cours de la procédure, la cliente est allongée sur le canapé,
Durante la procedura, il cliente si sdraia sul divano sulla schiena,

Nous savons à présent que la cliente qui a appelé l'ambulance ne résidait pas à l'hôtel.
Sappiamo che l'ospite che ha chiamato l'ambulanza non mai realmente soggiornato in hotel.

J'ai retrouvé la cliente qui aurait reçu la livraison, Mme Wayburn.
Che c'e'?- Ehi, ho rintracciato il cliente a cui era destinata quella consegna, la signora Wayburn.