Exemples d'utilisation de La technique en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Applications La technique DMA permet aux concepteurs de créer un composant unique facile à monter pour la réalisation de fonctions RF complexes.
Anwendungsgebiete Mit Hilfe der DMA Technologie können Entwickler einzelne, leicht montierbare Komponenten konstruieren, die komplexe HF Funktionen ausführen.Artists und technischen, Diese erstklassige Veranstalter hat häufig seine Kompetenz geliehen Produktionen in SchwierigkeitenC'est dans le cadre de ce projet qu'a été développée la technique RTA(Rapid Tourism Assessment Technique),
Im Rahmen des Projektes wurde die„rapid tourism assessment technique" entwickelt, die in einem Handbuch zusammenLa technique Dark Sky permet également une orientation ciblée de la lumière vers le sol
Dark Sky Technologie sorgt zudem dafür, dass das Licht gezielt am Boden auftrifftEn fait, selon la technique, dans la plupart des échantillons d'amandiers ont un dénominateur commun.
Und zwar, nach technischen, in den meisten Proben Mandelbäume haben einen gemeinsamen Nenner.
Seule la technique brevetée fournit un niveau de sécurité égal à un GRVS de Type C avec un conducteur adéquatement relié à la terre,
Nur CROHMIQS patentierte Technologie bietet eine Sicherheitsstufe an gleich einem richtig geerdeten, leitenden Typ C FIBC,améliorer la technique législative.
drittens Verbesserung der technischen Seite der Rechtsetzung.suivre le courrier lors de la distribution- la technique d'encodage postal alpha numérique.
Auslieferung zu identifizieren und nachzuverfolgen(Postal Alpha Numeric Encoding Technique).marqués de façon permanente, si la technique le permet par un marqueur olfactif, à l'aide d'un système approuvé par l'autorité compétente.
nach einer behörd lich zugelassenen Methode- sofern technisch möglich, mit Geruchsstoffen- gekennzeichnet.Pour en savoir plus sur la technique SLM et sur la fabrication d'objets en aluminium, cliquez ici.
Um mehr über die SLM Technologie und unser Aluminium Material zu erfahren, klicken Sie hier.Die Art der Verabreichung von Luminity und die zu verwendenden Dosierungen hängen von dem für die Echokardiografie eingesetzten technischen Verfahren ab.l'esprit de l'herbe songea immédiatement à utiliser la Technique de Ligotage de l'Herbe contre Gui.
irgendwie bedenklich entwickelt hatte, und wollte seine Grass Weaving Technique gegen Gui einsetzen.Et malgré tous ces mois sans entraînement, la technique et le sens tactique était au rendez-vous.
Und trotz all dieser Monate ohne Training, war technisch und taktisch sinnvoll auf dem Sandplatz.
Pour la technique et en 1963 la première édition du Prix«Dino ferrari», grâce à ses articles publiés sur la«Gazzetta dello sport».
Preis fürs technische Fach und 1963 den für das erste Mal zuerkannten"Dino Ferrari" Preis wegen seiner in der"Gazzetta dello Sport" veröffentlichen Artikel.La technique Dark Sky permet à la lumière d'arriver exactement sur la surface cible au sol
Dark Sky Technologie sorgt dafür, dass das Licht exakt auf der Zielfläche am Boden ankommtdie zu verwendenden Dosierungen hängen von dem für die Echokardiografie eingesetzten technischen Verfahren ab.Un autre outil puissant pour libérer le stress ancré à l'intérieur de soi est la technique de liberté émotionnelle(EFT pour son sigle en anglais).
Eine weitere kraftvolle Technik zur Stressbewältigung ist die"Emotional Freedom Technique"(EFT).Tu veux que je divulgue la technique secrète du scan, apprise au Népal?
La technique de gravure laser peut être technique
Die Lasergraviertechnik kann technisch und komplex sein,l'on cherche principalement à améliorer la technique, puis un devient l'objet d'apporter des performances plus conformes avec un motif prescrit.
man in erster Linie verbessern, technische sucht dann wird das Objekt Leistung in engere Übereinstimmung mit einem vorgeschriebenen Muster zu bringen.
