LAYOUT - traduction en Allemand

• Layout
• Lay-out
• Tastenlayout

Exemples d'utilisation de Layout en Français et leurs traductions en Allemand

Remove all partitions on selected drives and create default layout Si les disques durs sélectionnés sont flambant neuf,
Remove all partitions on selected drives and create default layout Wenn die ausgewählte Festplatte fabrikneu ist oder Sie alle Daten

Fully custom layout with full screen capability;- mise en page entièrement personnalisée avec possibilité de plein écran;
Fully custom layout with full screen capability;- vollständig benutzerdefiniertes Layout mit voller Bildschirmfunktion; you can also

vastes aires en plein air et deux marines équipées dans un layout renouvelé.
der weiten Flächen zu den in einem Lay-out ausrüsten zwei Marinen von darlegen Boote sein 200mila öffnet und erneuert.

L'étude pour le layout logistique du terminal conteneur à terre relié à la plate- forme offshore
Die Studie für den Container von dem Terminal modelliert layout logistisch Hinlegen zu der offshore Plattform

is the first choice for enterprises to invest in the development of integrated business investment layout.
is the first choice for enterprises to invest in the development of integrated business investment layout.

Prinect Business Manager MIS, leur facilite le travail en automatisant entièrement le calcul des coûts de tout le concept, le layout et les produits standards à utiliser.
Teil der MIS-Lösung Prinect Business Manager erleichtert dies jetzt durch eine vollautomatische Kalkulation des kompletten Produktionswegs, des Layouts und der Kosten für Standardprodukte.

and added a hidden note requesting someone to put this page content into the standard ride page layout format)(Correction des informations sur les catégories de parcours
and added a hidden note requesting someone to put this page content into the standard ride page layout format)(Die Informationen zu den Fahrtkategorien wurden korrigiert.

Considérable même la modification du layout de la manifestation, projeté de l'étude Caliari
Rilevante auch die Änderung von dem Lay-out von der Demonstration von der Studie Caliari

vous pouvez effectuer une recherche par couleur, layout, le positionnement de la colonne,
Themen können Sie nach Farbe suchen, Layout, Positionierung der Spalte

nous avons réussi à augmenter la proportion de composants locaux dans nos postes de travail Layout Studio pour atteindre plus de 90%. Nous avons travaillé avec nos fournisseurs existants
doch angesichts der Bedeutung dieses Aspekts für Sasol gelang es uns, den einheimischen Anteil unserer Layout Studio Arbeitsstationen auf über 90% zu steigern. Dazu haben wir nicht nur mit bestehenden Lieferanten gearbeitet,

en utilisant le Layout designer de TheIDE, cette disposition est
aber nicht zwingend, das Layout eines Dialoges), wird dieses Layout in deinem Quellcode

Dans le cours de la rencontre les techniciens de l'Autorité Portuaire ont présenté aux spécialistes les plans de développe de l'escale vénitienne sous le point de vue logistique(la trame des infrastructures européenne et le nouveau layout que les ports devront assumer dans la future),
Im Kurs von der Begegnung haben die Techniker von der Hafen Autorität zu den Fleißig die Entwicklungspläne von der venezianischen Zwischenlandung unter der logistischen Betrachtungsweise vorgewiesen(die Handlung von den Infrastrukturen und neuen europäisch layout, dass die Häfen von heute an städtisch),(und) und(die Verwaltung von den Äußerlichkeiten

Beta LAYOUT GmbH(Allemagne) est certifiée ISO 9001 depuis 2001.
Seit 2001 ist die Beta LAYOUT GmbH ISO 9001 zertifiziert.

Beta LAYOUT GbR devient LAYOUT GmbH avec Arne Hofmann comme actionnaire exclusif et administrateur délégué.
Umfirmierung in Beta LAYOUT GmbH mit Arne Hofmann als alleinigem Gesellschafter und Geschäftsführer.

Cette présentation vous est proposée par Beta LAYOUT GmbH.
Diese Präsentation ist ein Informationsangebot der Beta LAYOUT GmbH.

En quoi consiste une extension de fichier LAYOUT?
Was ist die Dateiendung LAYOUT?

nous pouvons dessiner un composant directement dans LAYOUT et insérer simplement la zone de modèle VIEWPORTS dans laquelle le dessin sera situé.
können wir eine Komponente direkt in das LAYOUT zeichnen und einfach die VIEWPORTS-Modellbox einfügen, in der die Zeichnung platziert wird.

Beta LAYOUT GmbH et ses filiales ne transmettent vos données qu'à des tiers concernés par le processus de commande,
Die Beta LAYOUT GmbH sowie ihre angeschlossenen Tochterunternehmen geben Daten ausschließlich zur Abwicklung der von Ihnen getätigten Bestellungen an Erfüllungsgehilfen,

en créant Beta LAYOUT USA, notre société étend encore sa présence sur le marché nord- américain.
der Gründung der Beta LAYOUT USA hat unser Unternehmen seine Präsenz auf dem nordamerikanischen Markt weiter ausgebaut.

LAYOUT petite cuisine jouer dans les mains d'un grand nombre des tendances de la mode de la saison à venir.
LAYOUT kleine Küche spielen in die Hände von vielen der Modetrends der kommenden Saison.