Exemples d'utilisation de Le terminus en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
c'était le terminus.
war es eine Endstation.Jusqu'au 14 février 1926, elle a constitué le terminus est de la ligne 10.
Bis zum 16. April 1926 war die Station Endpunkt L'intégration de la solution EEC One ne fut pas le terminus pour Infrax.
Il nous faut un nouveau plan d'action, avec une nouvelle feuille de route où le terminus est l'adhésion.
Wir brauchen einen neuen Aktionsplan mit einem neuen Fahrplan, dessen Endstation Mitgliedschaft heißt.À la sortie de la station du métro« Elliniko», le bus 122 vous amènera directement à nos sites côtiers jusqu'à la place centrale de Saronida, le terminus.
Die städtische Buslinie 122 wird Sie von der U-Bahn-Station„Elliniko“ direkt an unsere Küstensiedlungen bringen mit Endstation am zentralen Platz von Saronida.Der U-Bahnhof wurde am 14. Februar 1926 unter dem Namen Kreuzberg eröffnet und war Endpunkt der Linie CII heute: U6.Orange est aussi connue comme le terminus Asa Sul
est le terminus de la Vorgebirgsbahn.
ab 1922 Bonn Friedensplatz) als Endpunkt der schmalspurigen Vorgebirgsbahn.Rome-San Pietro était le terminus de la moitié des trains en provenance de Cesano et Viterbe.
2006 war Roma San Pietro Endpunkt der Hälfte aller Züge der Verbindung Rom-Cesano- Viterbo.À l'origine le terminus du canal Rhin-Herne était Herne,
Outre le terminus de Zaha Hadid, la maison communale de Jürgen Mayer(Allemagne)
Neben dem Terminal von Zaha Hadid kam auch Prolongement de Denain à Douchy-les-Mines: le terminus de la ligne A dans l'Espace Villars à Denain donne la bonne orientation vers la commune de Douchy-les-Mines.
Verlängerung von Denain nach Douchy-les-Mines: die Endstelle Espace Villars Entre 1984 et 1991, le quai inférieur a été le terminus d'un métro à sustentation magnétique, le M-Bahn qui circulait jusqu'à la Kemperplatz.
Zwischen 1984 und 1991 war der untere Bahnsteig ein Endbahnhof der Magnetbahn M-Bahn, die von hier zum Bahnhof Kemperplatz verkehrte.En 1904, le terminus de la porte de Vincennes fut déplacé sur le cours de Vincennes, afin de donner une correspondance aisée avec la ligne du métro de Paris.
Die Endstation wurde 1904 von Le terminus du canal(PK 225,82) coïncide avec l'entrée du chenal maritime, qui possède son propre système kilométrique UEm-km 0,0.
Der Endpunkt bei km 225,82 ist zugleich Le terminus de Ostfildern-Nellingen a été construit sur un radier renforcé ce qui permettra,
Die Endstation Ostfildern-Nellingen wurde in einem tief gegründeten Betontrog angelegt,Die Länge der Strecke zwischen der Haltestelle Tehrān(Sādeghieh) im OstenEnfin Gallieni, le terminus de la ligne 3,
Schließlich bedient Gallieni, die Endstation Le terminus de la ligne 1 du métro de Paris dessert l'un des plus beaux trésors du patrimoine historique français, le château de Vincennes.
Die Endstation 
