LEUR PERFORMANCE - traduction en Allemand

• ihre Leistung
• ihre Leistungsfähigkeit
• ihre Performance
• ihrer Leistung
• ihre Leistungen

Exemples d'utilisation de Leur performance en Français et leurs traductions en Allemand

Paradoxalement, cela signifie clairement est les produits pharmaceutiques les plus discutés avec laquelle les athlètes augmentent illégalement leur performance le plus cher et.
Paradoxerweise bedeutet dies eindeutig ist die teuerste und am meisten diskutierten pharmazeutischen Produkten, mit denen die Athleten unerlaubt in ihrer Leistung steigern.

vendu à moins qu'ils ne portent cette marque prouvant leur performance et de qualité conforme aux standards.
verkauft werden, es sei denn, sie tragen dieses Zeichen dafür, dass sie Leistung und Qualität-Standards kompatibel sein.

mais maintenant leur performance n'est pas parfait
aber jetzt ihre Leistung ist nicht perfekt

optimiser leur performance, les rendre plus sûrs
die Verkehrsträger zu integrieren, ihre Leistungsfähigkeit zu erhöhen, sie sicherer zu machen

de sorte que leur performance en termes de prix d'exécution
so dass ihre Leistung in Bezug auf die Ausführung Angebote

Au fil du temps, nous avons été en mesure d'évaluer leur performance et leurs aptitudes techniques,
Mit der Zeit haben wir ihre Leistung und fachlichen Fähigkeiten bewerten können

aussi les personnes simplement désireuses d'améliorer leur performance et leur qualité de vie globale.
nur mit Profi-und Freizeitsportler, sondern auch jene Personen, die gerade, die ihre Leistungsfähigkeit und Lebensqualität insgesamt zu verbessern.

instrument destiné à évaluer leur performance en matière de TI.
Instrument zur Evaluierung ihrer Leistung beim Einsatz von Informationstechnologien an.

différents et leur performance, mais le sens de leur travail est exactement le même- ils ont tous besoin de saturation d'air vital pour l'humidité humaine.
anders und ihre Leistung, sondern die Bedeutung ihrer Arbeit ist genau das gleiche- sie alle Luftsättigung von entscheidender Bedeutung für die menschliche Feuchtigkeit benötigen.

certains employeurs se refusent à améliorer leur performance dans ce domainecomme on peut le noter,
in einigen Kreisen gibt es Widerstand seitens der Arbeitgeber, ihre Leistungen in dieser Hinsicht zuverbessern

j'aime vraiment ce que je vois avec leur performance couplée à leurs prix intéressants.
ich definitiv mag, was ich mit ihrer Leistung und ihren tollen Preisen sehe.

mais ensuite Leur performance est mort- il enfermé 4 fois en 2 semaines
aber dann Ihre Leistung starb- es eingesperrt 4 Mal in 2 Wochen und drei Mal ein Hosting-Änderung erforderlich,

échanger leurs idées et leurs expériences sur les mécanismes économiques qui poussent les employeurs à améliorer leur performance en matière de santé
Erfahrungen zur Frage wirtschaftlicher Mechanismen austauschen können, die Arbeitgeber dazu anregen, ihre Leistungen auf dem Gebiet von Gesundheitsschutz

j'aime vraiment ce que je vois avec leur performance couplée à leurs prix.
ich definitiv mag, was ich mit ihrer Leistung verbunden mit ihren tollen Preisen sehe.

jusqu'à 2,3 kW, et leur performance peut être de 650 litres par minute
die in manchen Fällen bis zu 2,3 kW, und ihre Leistung 650 Liter pro Minute betragen kann

La communication intitulée«Faire réussir le projet de modernisation par les universités»10 a déjà indiqué un certain nombre de mesures importantes qui pourraient permettre aux universités européennes d'améliorer leur performance, notamment en contribuant davantage et plus efficacement au processus d'innovation.
In der Mitteilung„Das Modernisierungsprogramm für Universitäten umsetzen“10 wurde bereits auf eine Reihe wichtiger Schritte hingewiesen, die es den europäischen Universitäten ermöglichen könnten, ihre Leistungen zu verbessern, unter anderem indem sie immer wirksamere Beiträge zum Innovationsprozess leisten.

ensuite les comparer et guider leur performance par rapport aux objectifs qui leurs ont été assignés.
das Vergleichen und Lenken ihrer Leistung in Richtung der Zielsetzungen, die gesetzt wurden.

des délais d'approbation afin qu'ils puissent surveiller leur performance tout au long de leur quart de travail.
Maximum 10 Minute Ziel, unserem Moderationsteam eine klare Sicht der Genehmigungszeiten haben, damit sie ihre Leistung während ihrer Schicht überwachen.

vous obtenez l'énergie supplémentaire sera en mesure d'améliorer leur performance et l'activité.
der täglichen Probleme verschwinden, erhalten Sie zusätzliche Energie, um ihre Leistung und Aktivität zu verbessern, werden in der Lage.

nous ne recommandons pas l'installer sur un seul mini-- ordinateurs de base, parce que leur performance ne peut empêcher le bon fonctionnement de OpenRemote.
OR ist sehr breit, wir empfehlen nicht, die Installation auf einem Mini einzigen- Core-Computern, weil ihre Leistung kann den einwandfreien Betrieb der OpenRemote.