LOGIS - traduction en Allemand

• Logis
• Unterkunft

Exemples d'utilisation de Logis en Français et leurs traductions en Allemand

Lors de son second exil, entre 1886 et 1889, il fait réaménager le Logis en salles de musée et le théâtre en bibliothèque de travail.
Während seines zweiten Exils zwischen 1886 und 1889 ließ er die Logis in Museumsräume und das Theater in eine Bibliothek umbauen.

faites votre réservation dans notre Hôtel Hôtel le Clair Logis LAUSSONNE en quelques clics seulement.
reservieren Sie in unserer Hôtel Hôtel le Clair Logis LAUSSONNE in nur wenigen Klicks.

Le logis Renaissance avec sa tour d'escalier a été inscrit au titre des monuments historiques le 13 janvier 2000.
Der Wohntrakt aus der Renaissance-Zeit mit seinem Treppenturm ist seit dem 13. Januar 2000 als Monument historique eingeschrieben.

Le logis est composée d'une aile principale à sept travées, de laquelle émergent deux pavillons.
Das Hauptschloss besteht aus einem langgestreckten, siebenachsigen Bau, der von zwei Pavillons mit Mansarddächern flankiert wird.

Le logis date de la seconde moitié du XVe siècle,
Der Kernbau stammt aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts

Entrez dans l'atmosphère familiale de l'hôtel Logis"Les Ancolies" à Beaufort,
Tauchen Sie ein in die familiäre Atmosphäre des Logis Hotels"Les Ancolies" in Beaufort,

Parcours Junior commenté dans le logis et la chapelle, disponible en Français
Kommentierter Juniorparcours in der Wohnstätte und in der Kapelle, verfügbar in französischer

L'hôtel Logis Iribarnia situé entre Pampelune
Das Logis Iribarnia Hotel,

En choisissant un séjour dans une villa Logis au coeur du Morbihan,
Wenn Sie einen Aufenthalt in einem Logis-Haus im Herzen des Morbihan wählen,

Et c'est dans ce logis étroit et lugubre qu'il entasse les nouvelles marchandises qui devraient,
In dieser engen und düsteren Behausung horten die Ausgebeuteten die neuen Waren, die, wie ihnen die allgegenwärtige Werbung verspricht,

Découvrez notre sélection d'hôtels restaurant Logis en France et en Europe
Dann entdecken Sie unsere Auswahl von LOGIS-HOTEL-RESTAURANTS in Frankreich und Europa

chaque hôtel restaurant Logis est différent,
jedes Hotel-Restaurant von Logis ist anders,

Le Logis Hotel Du Parc vous accueille dans un cadre paisible,
Dieses Hotel genießt eine ruhige Lage und ist 5 Minuten von Saumur

Logis Hôtel de la Plage vous offre confort et plaisir du bord
Das Logis Hôtel de la Plage bietet Ihnen Komfort

Au programme de votre séjour au calme, les hôtels Logis vous proposent détente et sérénité,
Für IhrenAufenthalt in der Stille bieten Ihnen dieLogis-Hotels Entspannung und Ruhe fernab von Lärm

Vous trouverez dans votre hôtel- restaurant Logis tous les conseils et les bons plans pour découvrir la région dans les meilleures conditions.
In Ihrem Hotel-Restaurant der Logis-Kette bekommen Sie die nötigen Ratschläge und Empfehlungen, um die Region unter besten Voraussetzungen zu entdecken.

3 cheminées ou Logis d'Exception- vous permet de choisir le séjour le plus adapté a vos besoins
3 Lampen oder"Unterkunft der Extraklasse" ermöglicht Ihnen, einen Aufenthalt zu wählen, der Ihren Anforderungen und Bedürfnissen in DOUARNENEZ,

3 cheminées ou Logis d'Exception- vous permet de choisir le séjour le plus adapté a vos besoins
3 Lampen oder"Unterkunft der Extraklasse" ermöglicht Ihnen, einen Aufenthalt zu wählen, der Ihren Anforderungen und Bedürfnissen in BEAUNE,

Votre logis est très petit.
Ihr Haus hier ist sehr klein.

Votre logis était tel une caverne.
Ihre Wohnung war wie eine Urzeithohle.