LORS DE L'ACCÈS - traduction en Allemand

• beim Zugriff
• zugreifen
• beim Zugang zu

Exemples d'utilisation de Lors de l'accès en Français et leurs traductions en Allemand

Cela entraîne une perte de travail précieux car le fichier PPT génère des erreurs lors de l'accès.
Dies führt zu einem Verlust wertvoller Arbeit, da die PPT-Datei beim Zugriff auf Fehler Fehler erzeugt.

À certains moments, vous pouvez formater le périphérique iPod par inadvertance lors de l'accès à son contenu.
Manchmal können Sie die iPod Gerät zu formatieren versehentlich während des Zugriffs auf den Inhalt.

I: La partition peut être effacée accidentellement/ involontairement par l'utilisateur lors de l'accès à l'utilitaire de disque intégré.
I: Partition kann zufällig/ unbeabsichtigt von Benutzer gelöscht werden, während der Zugriff auf eingebaute"Disk Utility".

les erreurs de format continuent d'apparaître lors de l'accès aux données.
versucht wird, auf Daten von ihm zuzugreifen.

Les utilisateurs de Citrix Cloud Government continueront d'utiliser l'interface utilisateur de couleur« mauve» lorsqu'ils utilisent l'application Workspace ou lors de l'accès à partir d'un navigateur Web.
Benutzer von Citrix Cloud Government verwenden weiterhin die violette Benutzeroberfläche, wenn sie die Workspace-App oder einen Webbrowser für den Zugriff verwenden.

La section Top Users by Transactions répertorie les transactions effectuées par un utilisateur lors de l'accès à différentes catégories de domaine
Der Bereich Top Users by Transactions listet die Transaktionen eines Benutzers beim Zugriff auf verschiedene Domänenkategorien auf

Elargir votre politique de sécurité mis en place pour les utilisateurs à la fois à la base ou lors de l'accès à distance et être en conformité avec FICAM et de l'identité et de la solution de gestion des accès;.
Erweitern Sie Ihre etablierten Sicherheitsrichtlinien für die Nutzer sowohl an der Basis oder beim Zugriff aus der Ferne und werden in Übereinstimmung mit FICAM und Identity-und Access-Management-Lösung;

ouvert sur l'appareil- le système reconnaîtrait normalement le fichier lors de l'accès à la pièce jointe et offrirait à“Ajouter tous les contacts“.
normalerweise die Datei erkennen würde, wenn die Anlage zugreifen und böte auf“Alle Kontakte hinzufügen“.

Lorsque vous rencontrez des erreurs lors de l'accès au profil Outlook
Wenn Sie beim Zugriff auf das Outlook-Profil auf Fehler stoßen

s'ils affichent une sorte d'erreur lors de l'accès au site ou l'un de leurs liens, ou si elles automatiquement rediriger les visiteurs vers d'autres sites.
sie irgendeine Art von Fehler angezeigt, beim Zugriff auf die Website oder ihre Links oder sie automatisch Besucher auf andere Seiten umzuleiten.

Lors de l'accès à nos sites Web, diverses données d'accès(par exemple adresse IP,
Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden diverse Zugriffsdaten(z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffes,

Parfois, il arrive que lors de l'accès des fichiers stockés dans le carnet HP Elite,
Manchmal ist es so, dass beim Zugriff auf Dateien im HP Elite Notebook gespeichert,

Binder GmbH, lors de l'accès à notre site Internet, en particulier pour l'utilisation de formulaires, du compte Binder et de la newsletter.
die Binder GmbH, beim Zugriff auf unsere Website, insbesondere zur Nutzung von Formularen, des Binder Kontos und des Newsletters zur Verfügung gestellt.

ensemble de fichiers et brusque arrêt du système lors de l'accès fichier RAR pourrait entraîner fichier RAR corrompu.
um Dateien und abrupte Herunterfahren des Systems eingestellt komprimieren beim Zugriff auf RAR-Datei kann in korrupten RAR-Datei führen.

supprimer brusquement stylo lecteur lors de l'accès à ses données, il peut alors susceptible de causer la perte de données.
abrupt zu entfernen Stick beim Zugriff auf seine Daten, dann kann es wahrscheinlich dazu führen, Verlust von Daten.

entraîne des erreurs lors de l'accès.
führt zu Fehler beim Zugriff auf sie.

Lorsque l'utilisateur déconnecte brutalement le lecteur flash Kingston 256 du PC lors de l'accès à ses données ou lorsque l'utilisateur connecte et déconnecte le lecteur flash Kingston
Wenn der Benutzer das Kingston 256-Flash-Laufwerk abrupt vom PC trennt, während er auf seine Daten zugreift, oder wenn der Benutzer das Kingston 256-Flash-Laufwerk kontinuierlich mit verschiedenen Systemen verbindet

mots de passe que vous saisissez lors de l'accès à vos comptes bancaires,
Passwörter, die Sie eingeben, während Sie den Zugriff auf Ihre Konten, sowie die Konten auf anderen websites,

Accidentellement cliquant sur le bouton«Supprimer tout» sur l'appareil photo lors de l'accès aux fichiers multimédias est l'une des raisons les plus courantes pour la suppression permanente de la perte de fichiers multimédia de Kingston 32 GB Class 4 SDHC carte mémoire.
Versehentliches Klicken auf die Schaltfläche"Alle löschen" auf der Kamera während des Zugriffs auf Mediendateien ist einer der häufigsten Gründe für das dauerhafte Löschen von Mediendateien durch die Kingston 32GB Klasse 4 SDHC-Speicherkarte.

La protection des paiements bancaires offre un navigateur sécurisé à utiliser lors de l'accès à des passerelles de paiement en ligne
Der Sicheres Online-Banking und Bezahlen bietet einen sicheren Browser für den Zugriff auf Online-Banking- oder Bezahlungsseiten,