MA POSITION - traduction en Allemand

• meine Position
• meinen Standpunkt
• meine Haltung
• meine Stellung
• meine Lage
• meine Einstellung
• meiner Stelle
• meine Auffassung
• meine Situation
• meine Ansicht
• meine Meinung
• meinem Standort

Exemples d'utilisation de Ma position en Français et leurs traductions en Allemand

c'est ma position.".
das ist meine Situation.".

C'est ma position.
Das ist meine Meinung.

Ici 21. Envoyez une équipe médicale sur ma position.
Hier ist 21. Notarzt zu meinem Standort.

Vous comprendrez donc ma position.
Sie müssen meine Lage verstehen.

Je doute que vous compreniez ma position.
Ich weiß nicht, ob Sie meine Lage verstehen.

C'est à 145 km de ma position.
Etwa 145 km von meinem Standort.

Je veux que tu comprennes ma position.
Ich möchte, dass du meine Lage verstehst.

Je voudrais que ma position soit très claire.
Ich möchte, daß mein Standpunkt ganz klar ist.

C'était aussi ma position comme rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture.
Dies war auch mein Standpunkt als Berichterstatterin des mitberatenden Agrarausschusses.

Envoyez-les à ma position et préparez une équipe d'extraction.
Schickt sie zu meiner Position und halten Sie ein Abhol-Team bereit.

Ma position est conforme à cet engagement.
Mein Standpunkt entspricht dieser Verpflichtung.

Dans ma position, on survit en veillant à tout.
Jemand in meiner Lage überlebt nur, wenn er jede Vorsichtsmaßnahme trifft.

Bouton Ma position et le bouton Mark déplacé vers la droite en bas.
Mein Standort Knopf und Mark-Taste bewegt nach rechts unten.

Il appartient à une personne dans ma position des couvrir ses bases.
Es gehört sich für eine Person in meiner Position, sich abzusichern.

Et vous savez également que ma position est très claire.
Sie wissen auch, daß meine Positionen sehr klar sind.

Diriez-vous que j'ai assuré ma position, Professeur Sogliato?
Würden Sie sagen, dass ich meine Stelle gesichert habe, Professor Sogliato?

Telle est ma position.
Das ist mein Standpunkt.

Convergez vers ma position.
Kommen Sie zu meiner Stellung.

Par le biais de mes amendements, le Parlement a rejoint ma position.
Mit der Annahme meiner Änderungsanträge hat sich das Parlament meinem Standpunkt angeschlossen.

Je maintiens ma position, Monsieur El les.
Ich bleibe bei meiner Auffassung, Herr Elles.