MARQUER - traduction en Allemand

• markieren
• punkten
• kennzeichnen
• erzielen
• prägen
• beschriften
• Markierung
• notieren
• ein Tor
• zu brandmarken
• bookmarken
• Scoring
• Marke
• vormerken
• einläuten

Exemples d'utilisation de Marquer en Français et leurs traductions en Allemand

Marquer tous les lieux de croix.
Markiert alle Orte Kreuze.

Marquer tous les fichiers ou dossiers
Markiere alle Dateien oder Ordner,

Hero(Marquer le plus de points pour votre équipe dans une saison).
Team Hero(Erziele die meisten Teampunkte in einer Saison für ein Team).

Comment marquer automatiquement les messages supprimés comme lus dans Outlook?
Wie markiert man gelöschte Nachrichten automatisch als gelesen in Outlook?

Marquer les doublons avec la couleur par formatage conditionnel.
Markiere Duplikate mit Farbe durch Bedingte Formatierung.

Papa Tunde doit marquer son territoire.
Dass Papa Tunde sein Territorium kennzeichnet.

Utilisez un outil pointu pour percer le gabarit et marquer les trous de fixation.
Drücke mit einem spitzen Werkzeug durch die Schablone und markiere die Montagelöcher.

effectuer des tours et marquer des points!
zeige Tricks und erziele Punkte!

Crazy Hoops Tire la balle dans tous les paniers et de marquer des points.
Verrückt Reifen Schieß den Ball für alle Körbe und erziele Punkte.

De même le soleil descendant à l'ouest peut marquer dizaines de ces étapes.
Ebenso markiert möglicherweise die Sonne, die zum Westen absteigt, zehn dieser Schritte.

Combien de personnes pouvez-vous marquer en une seule fois?
Wie viele können Sie Punkten in einem einzigen Lauf?

Combien de buts pouvez-vous marquer?
Wie viele Tore können Sie Punkten?

Il a donc été proposé de marquer ces substances et de les soumettre rapidement à révision”.
Deshalb wird vorgeschlagen, diese Stoffe zu kennzeichnen und eine baldige Überprüfung durchzuführen.

Voici les informations sur les extras que vous êtes en mesure de marquer.
Folgende ist die information über die extras, die Sie in der Lage sind, zu Punkten.

Marquer le mot courant
Markiert das aktuelle oder ausgewählte Wort

Collecter les étoiles sur la route de marquer plus!
Sammeln Sie die Sterne auf dem Weg zu mehr Punkten!

Je ne peux marquer le bétail tout seul.
Wir können nicht alle Rinder alleine brandmarken.

Je dois marquer ta main pour être sûre que tu as payé.
Ich stemple euren Handrücken ab, als Zeichen, dass ihr bezahlt habt.

Marquer le fichier encodé comme étant sous copyright.
Markiert die kodierte Datei als Copyrightbehaftet.

Marquer le fichier encodé comme étant une copie.
Markiert die kodierte Datei als Original.