MARQUER - traduction en Espagnol

• marcar
• conmemorar
• anotar
• señalar
• etiquetar
• señalizar
• representar
• constituir
• ser
• gol
• la marca

Exemples d'utilisation de Marquer en Français et leurs traductions en Espagnol

Marquer d'une croix la grâce souhaitée.
Poner una cruz sobre la gracia deseada.

Le second moyen de marquer des points est la réalisation des offres.
El segundo medio de sumar puntos es la realización de ofertas.

Marquer 5 points est compliqué, mais faisable.
Para marcar cinco puntos es difícil, pero no imposible.

Bon… On va marquer ton anniversaire sur le calendrier.
Bueno, voy a marcar su cumpleaños en el calendario.

Marquer un panier aussi loin
Puntuación una cesta tan lejos de la cesta

Tu ne vas pas marquer la date sur le calendrier?
¿No vas a marcar la fecha en el calendario?

Marquer les article crosspostés comme lus.
Mostrar los artículos enviados a varias listas como leídos.

Vous devez d'abord marquer une place dans la fosse ou la tranchée.
En primer lugar usted necesita para marcar un lugar en el hoyo o zanja.

Marquer ceci limite notre expérience de lui.
El etiquetado de esto limita nuestra experiencia de él.

Marquer les billes.
Bolas para marcar.

On doit marquer chaque billet mis aux scellés?
¿Crees que nos obligan a marcar cada billete que entra en Evidencias?

Pour… pour marquer des points avec sa maitresse américaine?
¿Para… para ganar puntos con su amante norteamericana?

Le Parlement européen a également pu marquer clairement ce règlement de son empreinte.
Además, el Parlamento Europeo pudo poner claramente su sello en este Reglamento.

Une image pour marquer notre gratitude pour un thé merveilleux.
Una fotografía para mostrar nuestra gratitud por el maravilloso té.

Au moins, un devrait marquer, vous ne pensez pas?
Por lo menos uno debe ganar,¿no crees?

Notre fils va marquer le but de la victoire.
Nuestro hijo va a anotar el gol de la victoria.

Le second moyen de marquer des points peuvent être l'achèvement des offres.
El segundo medio de sumar puntos pueden ser la realización de ofertas.

J'essaie juste de marquer des points auprès d'eux.
Solo trato de ganar algunos puntos con ellos.

Appuyez sur ou O pour marquer la fin de la sélection.
Presione las teclas u O para indicar el final de la selección.

Marquer d'ouvrir une page spécifique
Marca abre una página específica