Exemples d'utilisation de Mercredi après-midi en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
nous avons coutume, le mercredi après-midi, de commencer par les rapports qui traitent de résolutions législations, avant d'examiner les autres rapports.
bei denen es um Rechtsvorschriften geht, am Mittwochnachmittag zuerst zu behandeln, bevor die anderen Berichte an die Reihe kommen.Deux des chiens ont été récupérés mercredi après-midi et les deux autres ont été retrouvés en fin de soirée mercredi, a déclaré à Steve Whitmore, le porte-parole du département du shérif du comté de Los Angeles.
Zwei der Hunde wurden am Mittwoch Nachmittag entdeckt, und die letzten beiden le Conseil aurait lieu mercredi après-midi à partir de 15 heures,
die Debatte mit der Kommission und dem Rat am Mittwochnachmittag ab 15.00 Uhr geführt werden soll,éventuellement à un autre moment que mercredi après-midi.
auch nicht unbedingt am Mittwoch nachmittag.qui est parfois effectuée le mercredi après-midi après la réunion hebdomadaire de la Commission.
Sie die zweite Aktualisierung nicht versäumen, die am Mittwochnachmittag nach der wöchentlichen Sitzung der Kommission stattfindet.un hémicycle bien plein, ce qui est assez rare le mercredi après-midi.
der Saal ziemlich voll ist, was an einem Mittwoch Nachmittag Seltenheitswert hat.se sont ajoutés aux 20 départements déjà en vigilance orange, 18 depuis mercredi après-midi et deux, la Dordogne
Vienne sind den sich bereits in Alarmstufe Orange befindlichen 20 Departements hinzugekommen; 18 seit Mittwochnachmittag und zwei, die Dordogne und die Gironde,une autre date possible pourrait être mercredi après-midi à 17 heures, d'autres déclarations de la Commission étant prévues.
so wäre der geeignete Zeitpunkt am Mittwochnachmittag um 17.00 Uhr, wenn es weitere Erklärungen der Kommission geben wird.porter un jugement mercredi après-midi lors du vote sur les résolutions, et jeudi après-midi à
es bei der Abstimmung über die Entschließungsanträge am Mittwoch nachmittag sowie über den Mißtrauensantrag on maintiendrait la proposition conjointe de nos deux groupes pour la Tchétchénie mercredi après-midi et, d'autre part, on reporterait le point sur la Bolivie à mercredi soir,
man einerseits den gemeinsamen Antrag unserer beiden Fraktionen zu Tschetschenien für Mittwochnachmittag aufrechterhält und andererseits das Thema Bolivien auf Mittwochabend verschiebt,Lorsque les autres étudiants partent pour l'éducation religieuse les mercredis après-midi, Holling est le seul élève laissé en classe.
Als die anderen Studenten am Mittwoch nachmittags zur religiösen Erziehung gehen, ist Holling der einzige Schüler, der in der Klasse bleibt.Un mercredi après-midi?
Am Mittwoch in den Club?Elle se déroule un mercredi après-midi.
Er findet mittwochs statt.C'est un mercredi après-midi normal pour toi?
Ist das ein normaler Mittwochnachmittag für dich?Des accidents se sont produits mercredi après-midi sur de nombreuses routes.
Je ne sais pas ce qu'on fait au club un mercredi après-midi.
Le jour réservé aux activités de l'association sportive est le mercredi après-midi.
Für den Wehrsport wurde der Mittwochnachmittag festgesetzt.Son intervention en plénière, en fin de débat, mercredi après-midi, a constitué un des moments les plus forts de la journée.
Ihre Stellungnahme im Plenum am Ende der Debatte gestern nachmittag war einer der eindrucksvollsten Momente des gestrigen Tages.Le professeur et Mme Emerson Sillerton seraient heureux,"mercredi après-midi, à 15 heures précises,"pour rencontrer Mme Blenker et ses filles.
Professor Sillerton und Frau gestatten sich, zum Mittwochnachmittagsclub einzuladen, zu Ehren von Mrs. Blenker und deren Töchter, pünktlich 15 Uhr.la Conférence des présidents a prévu mercredi après-midi un débat sur la proposition des gouvernements italien
Die Konferenz der Präsidenten hat für Mittwochnachmittag eine Debatte zum Vorschlag der italienischen
