MERCREDI APRÈS-MIDI - traduction en Danois

• onsdag eftermiddag
• onsdag aften

Exemples d'utilisation de Mercredi après-midi en Français et leurs traductions en Danois

en tous cas mercredi après-midi.
i hvert fald også onsdag eftermiddag.

Nous avons magasiné à la Coop en Pomerance(lecteur de 15min)- Note- il est fermé le mercredi après-midi- frustrant après avoir fait le lecteur à l'épicerie
Vi gik på Coop i Pomerance( 15min kørsel)- note- det er lukket onsdag eftermiddag- frustrerende efter at drevet for dagligvarer, når du ikke kender

a monté sa propre entreprise le jour qui est maintenant connu comme Le Mercredi Après-midi Noir.
Earl Chambers, et kartotek, med alle farfars kunder, og startede for sig selv. Dagen kaldes' Sorte onsdag eftermiddag'.

de la Commission sur la situation au Myanmar/en Birmanie soient inscrites à l'ordre du jour de mercredi après-midi, et suivies du dépôt de propositions de résolution.
at sætte erklæringerne fra Rådet og Kommissionen om situationen i Myanmar på dagsordenen for onsdag eftermiddag, hvorefter der skal stilles beslutningsforslag.

nous avons coutume, le mercredi après-midi, de commencer par les rapports qui traitent de résolutions législations,
vi har den gode vane her onsdag eftermiddag først at behandle betænkninger vedrørende lovgivning,

Mercredi après-midi, Microsoft a publié les mises à jour de firmware attendues depuis longtemps pour Surface Pro 4
På onsdag eftermiddag udgav Microsoft de længe ventede firmware opdateringer til Surface Pro 4 og Surface Book,

Mercredi après-midi, Microsoft a publié les mises à jour du firmware tant attendu pour la Surface Pro 4
På onsdag eftermiddag udgav Microsoft de længe ventede firmware opdateringer til Surface Pro 4 og Surface Book,

c'est-à-dire de voter mercredi après-midi les propositions de résolutions.
nemlig onsdag formiddag om de beslutningsforslag, som er fremsat.

la réunion des groupes politiques qui intervient généralement le mercredi après-midi et le jeudi matin puisse avoir lieu de telle sorte
gruppemødet med alle medlemmer, som normalt kun holdes onsdag eftermiddag og torsdag formiddag, kan finde sted,

le débat sur la Tchétchénie est inscrit à notre ordre du jour de mercredi après-midi et que, bien entendu, nous entendrons la déclaration tant du Conseil
forhandlingen om Tjetjenien er opført på vores dagsorden for onsdag eftermiddag, og eftersom vi naturligvis vil få lejlighed til at lytte til både Rådets

temps pour sa déclaration, une autre date possible pourrait être mercredi après-midi à 17 heures, d'autres déclarations de la Commission étant prévues.
den hellere vil afgive en erklæring senere, så ville det egnede tidspunkt være onsdag eftermiddag kl. 17.00, når der kommer flere erklæringer fra Kommissionen.

Vu le nombre important de débats programmés mercredi après-midi et sur avis des groupes politiques, je propose que nous arrêtions les
På grund af de mange forhandlinger, der er planlagt til onsdag eftermiddag, og efter at jeg har indhentet de politiske gruppers holdning,

Lorsqu'une seconde réunion aura lieu le même mois- elle débutera un mercredi après-midi et reprendra éventuellement le jeudi matin,
Når Styrelsesrådet afholder endnu et møde i måneden, starter det onsdag eftermiddag og fortsætter torsdag morgen, hvis dagsordenen kræver det.

porter un jugement mercredi après-midi lors du vote sur les résolutions,
alle efter deres samvittighed kan bedømme det onsdag eftermiddag ved afstemningen om beslutningsforslagene

Disons… les lundis et mercredis après-midi, et le samedi?
Hvad med mandag og onsdag eftermiddag og måske hele dagen lørdag?

Et les mercredis après-midi on faisait des activités.
Desuden er der hver onsdag eftermiddag aktiviteter.

J'aime les mercredis après-midi.
Jeg elsker de onsdag eftermiddage.

Les mercredis après-midi des semaines impaires.
Onsdag eftermiddag ulige uger.

J'aime bien les mercredis après-midi.
Jeg elsker de onsdag eftermiddage.

DESSIN, le MERCREDI après-midi.
Trædrejning, Onsdag eftermiddag.