MESSAGE QUE VOUS - traduction en Allemand

• Nachricht die sie
• Botschaft die sie
• Meldung dass sie

Exemples d'utilisation de Message que vous en Français et leurs traductions en Allemand

contiennent généralement un message que vous devriez emporter.
enthalten normalerweise eine Nachricht, die Sie mitnehmen sollten.

puis décoché le message que vous venez de vérifier.
dann unkontrolliert die Nachricht, die Sie gerade überprüft.

Recherchez le message que vous voulez supprimer… Dans la version mobile:
Suchen Sie die Nachricht, die gelöscht werden soll,

C'est presque le même message que vous obtenez d'un relais de courrier lorsque l'utilisateur n'existe pas.
Diese Nachricht stimmt beinahe \xFCberein mit der Nachricht eines Mailservers, wenn der adressierte Benutzer nicht existiert.

En effet, voici le message que vous avez entendu dès le commencement:
Jo 3:11 Denn das ist die Botschaft, die ihr gehört habt von Anfang,

Chaque message que vous postez à Usenet,
Jede Meldung, die Du auf dem Usenet verschickst,

Chaque message que vous postez prend de la place sur le disque de chaque site au monde qui tient ce message..
Jede Meldung die man abschickt, braucht Speicherplatz auf jedem Computer rund um die Welt, auf dem sie landet.

Vous donnez le message que vous ne vous souciez que de votre image
Du vermittelst die Botschaft, dass du nur an deinem eigenen Image interessiert

Vous devez comprendre le message que vous souhaitez transmettre ou l'ambiance que vous souhaitez établir.
Sie müssen sich bewusst sein, welche Botschaft Sie übermitteln oder welche Stimmung Sie wecken möchten.

maintenez l'icône de signet sous un message que vous souhaitez enregistrer.
halten Sie das Lesezeichensymbol unter einem Beitrag, den Sie speichern möchten.

Il est temps de décider du type de message que vous souhaitez transmettre au monde.
Es ist Zeit zu entscheiden, welche Art von Botschaft Sie der Welt vermitteln wollen.

éviter le cerveau de faire passer le message que vous avez faim.
die Vermeidung des menschlichen Gehirns ab, die Nachricht, dass Sie hungern.

Ils examinent les signaux de fringales et empêchent également le cerveau humain de faire passer le message que vous êtes affamé.
Sie prüfen Signale des Hungers sowie die Vermeidung des menschlichen Gehirns ab, die Nachricht, dass Sie hungern.

Php// le message que vous voulez signer,
Die Nachricht die Sie unterschreiben möchten,

la cellule est sélectionnée tapez le message que vous souhaitez afficher dans la zone de saisie Titre
Zelle ausgewählt ist Geben Sie die Nachricht ein, die Sie in dem Eingabefeld in dem Feld anzeigen möchten Anrede

Permettez-moi de vous poser une question. Quel est le message que vous envoyez aux partis de gauche tels que le MSZP,
Darf ich Sie fragen, welche Botschaft Sie den Parteien des linken Spektrums übermitteln wollen,

un produit honteux, il envoie le message que vous prenez une décision éclairée
um eine schändliche Produkt, es die Nachricht, dass Sie sich eine fundierte Entscheidung

Dieting renforce le message que vous n'êtes pas le contrôle- en vous disant quoi manger,
Diät verstärkt die Botschaft, dass Sie sich nicht unter Kontrolle- Mit sage Ihnen, was sie essen, wann und wie viel sind Sie zu der Annahme verleitet,

Choisissez les messages que vous souhaitez copier Android pour PC.
Wählen Sie die Nachrichten, die Sie von Android auf den PC kopieren möchten.

Voici les messages que vous devez indiquer.
Hier sind die Nachrichten, die Sie brauchen.