MULTITUDE - traduction en Allemand

Vielzahl
variété
multitude
grand nombre
nombreux
large éventail
divers
large gamme
grand choix
multiplicité
foule
Menge
quantité
beaucoup
foule
volume
montant
tas
multitude
plein
lot
nombre
Fülle
plénitude
abondance
richesse
remplissez
multitude
pléthore
nombreuses
mine
profusion
foule
Vielfalt
diversité
variété
multiplicité
multitude
pluralité
richesse
diversification
Reihe
série
certain nombre
ensemble
gamme
rangée
nombreux
diverses
éventail
ligne
tas
Multitude
Schar
foule
groupe
troupe
bande
multitude
cohorte
masse
nombreux
zahlreiche
nombreux
multiples
abondants
beaucoup
innombrables
unzählige
innombrables
nombreuses
verschiedene
différent
divers
différemment
distinct
diversement
varient
diffèrent
variés
große Anzahl

Exemples d'utilisation de Multitude en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Le fromage se présente sous une multitude de textures et de saveurs, par exemple.
Käse gibt es in unterschiedlichsten Texturen und Geschmacksrichtungen, zum Beispiel.
Le Napoléon propose une multitude de services haut de gamme.
Le Napoléon besticht durch eine Vielzahl an erstklassigen Serviceleistungen.
Car je te rends père d'une multitude de nations.
Denn ich habe dich gemacht zum vater vieler völker.
Les ressources pour la culture sont souvent dispersées entre une multitude de projets.
Die Mittel für die Kultur sind oftmals über eine Vielzahl von Projekten verstreut.
Nous devions voter sur une multitude d'amendements.
Wir mussten über eine große Zahl von Änderungsanträgen abstimmen.
Il enregistre plusieurs albums et donne une multitude de concerts.
Die Band veröffentlichte ein Album und gab mehrere Konzerte.
mais adapté à une multitude de matériaux à couper.
aber passend für eine Vielzahl von Schneidmaterialien.
La grande clinique dispose, à l'extérieur comme à l'intérieur, d'une multitude de portes.
Das Großklinikum verfügt außen wie innen über eine Vielzahl von Türen.
La commune de Fully est composée d'une multitude de petits villages très charmants.
Die Gemeinde Fully besteht aus mehreren charmanten, kleinen Dörfern.
synchronisez vos données personnelles dans une multitude de formats.
Synchronisieren Sie Ihre persönlichen Daten in vielen unterschiedlichen Formaten.
Reconnu comme la source d'informations sur les droits de douane et les taxes d'une multitude de pays.
Anerkannte Quelle von Zoll- und Steuerinformationen für mehrere Länder.
Licence incorporée vous permettant d'utiliser le système XJTAG sur une multitude d'ordinateurs.
Eigenständige Lizenz, mit der Sie das XJTAG-System auf mehreren Geräten nutzen können.
Les jeux Parklane Casino proviennent d'une multitude de développeurs et comprennent.
Parklane Casino-Spiele stammen von einer Vielzahl von Entwicklern. Dazu gehören.
Nouveaux anges Sur le bonheur d'être communiste: la multitude dans l'empire.
Neue Engel Vom Glück, kommunistisch zu sein: die Vielheit im Empire.
Multi locations prêt à l'emploi- partage un serveur à travers une multitude d'organisations.
Mehrmandantenfähigkeit von der Stange- Teilen Sie einen Server über mehrere Organisationen hinaus.
Les tournois Sit& Go sont disponibles dans une multitude de variantes.
Sit& Go-Turniere werden in mehreren Varianten angeboten.
Car je t'établis père d'une multitude de nations.
Denn ich habe dich zu einem Vater vieler Völker gemacht.
Ce ciel qui change sans cesse pourrait constituer le sujet d'une multitude de tableaux.".
Dieser Himmel, der sich ständig ändert, könnte Gegenstand von zahllosen Bildern sein.".
Bullinger ont étudié la signification d'une multitude de nombres différents.
Bullinger haben die Bedeutung vieler verschiedener Zahlen untersucht.
Enregistrez-vous auprès de CA Technologies pour accéder à une multitude de ressources.
Registrieren Sie sich bei CA, um Zugang zu zahllosen Ressourcen zu erhalten.
Résultats: 2800, Temps: 0.2955

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand