NATIVE - traduction en Allemand

• Native
• systemeigene
• einheimischen
• gebürtige
• Eingeborene
• Erdling
• die native
• systemeigenen
• einheimische
• Ureinwohner

Exemples d'utilisation de Native en Français et leurs traductions en Allemand

Si, les six finalistes le samedi passé le stade"Andalucía sons de Native Instruments& Adagio' situado en la zona de acampada.
So, Die sechs Finalisten am Samstag übergeben die Bühne'Andalucía Sounds von Native Instruments& Adagio' situado en la zona de acampada.

Le Musée Ramon Gaya, qui est consacré à la native artiste, se trouve à la Casa Palarea dans La Catalina Square
Das Museum Ramon Gaya, die den einheimischen Künstler gewidmet ist, wird in der Casa Palarea

L'application Citrix Workspace native peut prendre en charge ce protocole en s'appuyant sur le support de formulaires de connexion déjà mis en œuvre pour StoreFront.
Die systemeigene Citrix Workspace-App kann dieses Protokoll über die unterstützten Anmeldeformulare nutzen, die bereits für StoreFront implementiert sind.

Cette nouvelle fonctionnalité étend la capacité de gestion sur Internet native de SCCM aux ordinateurs Mac gérés avec Parallels Mac Management. En savoir plus.
Diese neue Funktion erweitert die native internetbasierte Verwaltungsfunktionalität von SCCM auf Mac-Computer, die mit Parallels Mac Management verwaltet werden. Weitere Infos.

Thème est livré avec une disposition civique native et comprend accrocheur,
Thema kommt mit einheimischen bürgerlichen Layout und beinhaltet eingängige,

Au lieu de cela, Veronica utilise la Customisers native de WordPress qui vous permet de personnaliser l'apparence de n'importe quel élément rapidement et facilement.
Stattdessen, Veronica verwendet die systemeigene WordPress Customizer ermöglicht es Ihnen, das Look And Feel von gerade ungefähr jedem Element schnell und einfach anpassen.

qu'on s'est fié à une native.
war verloren, weil wir einem Erdling vertrauten.

Dans Secure Mail pour iOS, vous pouvez joindre des fichiers à partir de l'application Fichiers native d'iOS.
In Secure Mail für iOS können Sie Dateien über die systemeigene iOS-App Dateien anhängen.

Palmento Grove Cabanas privées construisent à partir d'un mélange de matière native et contemporain, offre une expérience culturelle unique.
Palmento Grove privaten Cabanas aus einer Mischung von einheimischen und zeitgenössisches Material zu bauen, bietet eine einzigartige kulturelle Erfahrung.

de créations d'événements musicaux dans le réel format haute définition(100% HD native).
einzige Kanal in Europa, die bietet Live-Übertragungen und Premieren von Musikveranstaltungen in der realen High-Definition-Format(100% Die native HD-).

Elle envisage d'abord de faire une thèse sur millénarisme dans la culture américaine native, mais abandonne son cursus doctoral avant de l'avoir terminé.
Dort wollte sie auch ihre Dissertation über Millenarianismus in der Kultur der Ureinwohner Amerikas vorlegen, brach ihre Arbeiten jedoch vor deren Abschluss ab.

Télécommande Native ne fonctionnera pas,
WLAN-Module tun nicht alles, Systemeigenen Fernbedienung funktioniert nicht,

La femme native du signe astrologique Taureau devient rapidement amoureuse
Einheimische Frau Sternzeichen Stier bald Liebe,

Si, par réflexe, vous utilisez l'une de ces commandes et souhaitez apprendre le véritable nom de la commande Windows PowerShell native, vous pouvez utiliser la commande Get- Alias.
Wenn Sie einen dieser Befehle verwenden und den tatsächlichen Namen des systemeigenen Windows PowerShell-Befehls erfahren möchten, verwenden Sie den Befehl Get-Alias.

la femme native Bélier se sent égale à l'homme.
Widder fühlt sich einheimische Frau dem Manne gleich.

Analysez ensuite la réussite de votre stratégie avec notre analytique en ligne et mobile native, offrant des tableaux de bord conçus pour les experts marketing.
Dann messen Sie den Erfolg Ihrer Webstrategie mit systemeigenen Analysefunktionen für Internet und Mobilgeräte, deren Dashboards speziell auf Marketingteams ausgerichtet sind.

Dans la plupart des cas, les images sont d'une meilleure qualité lorsqu'elles sont visionnées dans leur résolution native.
In nahezu allen Fällen werden Bildschirminhalte am besten in der systemeigenen Auflösung dargestellt.

Cette recette, qui semble être native de la région d'Avignon,
Das Rezept ist einheimisch für die Region von Avignon

Ceux qui incarnent entièrement les habitudes et les normes de leur culture native, peuvent être les plus étrangers
Diejenigen, die komplett die Gewohnheiten und die Normen ihrer gebürtigen Kultur verkörpern, können die Fremdesten sein,

L'expression anglaise native suivante peut vous aider à comprendre plus facilement ce que les gens disent
Die folgende native English Ausdruck können Sie leichter zu verstehen, was fremde Leute sagen,