Exemples d'utilisation de Native en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Premier étage: 150 m2 de jardin avec de l'herbe native, 30 m2 terrasse
Le parc national de Sydney Harbour protège la végétation native dans laquelle prospèrent les oiseaux et animaux.
El Parque Nacional de Sydney Harbour protege la vegetación autóctona, donde abundan aves y otros animales.L'espèce est native du Brésil, où elle se développe dans les savanes tropicales
âgée de 60 ans, native de Paris, y domiciliée, rue Babylone, n° 698.
Les documents légaux mentionnant Micaela Villegas indiquent qu'elle est native de Lima, ce qu'elle déclare elle-même dans son testament.
En todos los documentos legales que existen sobre Micaela Villegas se señala que era natural de la ciudad de Lima y así lo declara ella misma en su testamento.Marie-Paule, native de Lac-Etchemin, s'était livrée à la Justice divine pour le salut des âmes.
Marie-Paule, oriunda de Lac-Etchemin, se había entregado a la Justicia Divina para la salvación de las almas.la population active native décroît à cause de tendances démographiques particulières.
debido a tendencias demográficas específicas, la población activa autóctona está disminuyendo.Une magnifique petite broméliade aux feuilles rougeâtres, native des états mexicains de Veracruz,
Una pequeña y hermosa bromelia de hojas rojizas, originaria de los estados mejicanos de Veracruz,Anne-Madeleine-Lucile Parmentier, âgée de 52 ans, native de Clermont, département de l'Oise,
Anne-Madeleine-Lucile Parmentier, de cincuenta y dos años, nacida en Clermont, departamento de l'Oise,La première catégorie est dirigée contre les épitopes conformationnels associés à la structure en double hélice native.
La primera categoría se dirige contra los epítopos conformacionales asociados a la estructura de doble hélice natural.Aucun autre article de cette Convention ne peut être invoqué en ce moment en ce qui concerne la population arménienne native du Haut-Karabakh et ses autorités.
En estos momentos no se puede tener en cuenta ningún otro artículo de ese Convenio con respecto a la población autóctona armenia de Nagorno-Karabaj y sus autoridades.Native american vie après prophetstown Mon nom est Luksi Humma,
Annona reticulata est probablement native d'Amérique centrale et Caraïbes © Giuseppe Mazza Annona reticulata L.(1753) est cultivé depuis les temps anciens.
la Annona reticulata es probablemente originaria de América Central© Giuseppe Mazza La Annona reticulata L.(1753) es cultivada desde tiempos remotos.La race est sur la liste des races britanniques vulnérables(Vulnerable Native Breeds) du Kennel Club
âgée de 42 ans, native de Saintes, département de la Charente,
dos años, nacida en Saintes, departamento de la Charente,Elle est native du Caucase et du nord-est de la Turquie,
Es originaria del CáucasoCatherine-Suzanne Vincent, âgée de 45 ans, native de Paris, y domiciliée, rue de Mesnard,
Catherine-Suzanne Vincent, de cuarenta y cinco años, nacida en París, residente en la rue de Mesnard,Comme vSphere Integrated Containers utilise des structures vSphere native, vous pouvez exploiter l'infrastructure,
Dado que vSphere Integrated Containers utiliza estructuras nativas de vSphere, le permite utilizar la infraestructura,Le nom scientifique est une fleur tropique populaire native d'Amérique du Sud par[Bougainvillea],
Cette plante est native des forêts tropicales des Iles Salomon
La especie es originaria de los bosques pluviales de las Islas Salomón
