OPTENT - traduction en Allemand

• entscheiden sich
• wählen
• optieren
• die Entscheidung
• entschieden
• opt

Exemples d'utilisation de Optent en Français et leurs traductions en Allemand

La majorité des gens optent pour acquérir Anavar en ligne
Die Mehrheit der Menschen wählen Anavar Online zu erwerben,

Partout en Allemagne où la demande chimique en oxygène est déterminé selon la DIN/DEV, les utilisateurs optent avec une grande probabilité pour nos appareils.
Wo immer in Deutschland der Chemische Sauerstoffbedarf nach DIN/DEV bestimmt wird, entscheiden sich die Anwender mit größter Wahrscheinlichkeit für unsere Geräte.

Il n'existe aucune discrimination entre les exploitants utilisant des méthodes non électroniques et ceux qui optent pour la transmission par voie électronique.
Keine Diskriminierungen zwischen Antragstellern entstehen, die die nicht elektronische Übermittelung, und denjenigen, die die elektronische Übermittlung wählen.

c'est la raison principale pourquoi les gens optent basse verre fer pour leur besoin de verre feuilleté.
ist sehr klar und dies ist der Hauptgrund, warum Menschen entscheiden sich niedrige Eisen-Glas für Verbundglas benötigen.

ses États membres optent pour des solutions différentes.
die Mitgliedstaaten unterschiedliche Lösungen wählen.

L'UE doit prendre des mesures contre ceux qui rejettent les accords internationaux et optent sciemment pour la voie de la violence.
Die EU muss gegen jene vorgehen, die internationale Vereinbarungen missachten und bewusst den Weg der Gewalt wählen.

Elle est typiquement injectée une fois que chaque semaine, bien que quelques utilisateurs optent pour deux fois par semaine une fréquence aussi bien.
Es wird gewöhnlich sobald jede Woche eingespritzt, obwohl einige Benutzer eine zweimal wöchentlich Frequenz auch wählen.

Elle est typiquement injectée une fois chacun à trois semaines, bien que quelques utilisateurs optent pour deux fois par semaine une fréquence aussi bien.
Ihm wird gewöhnlich einmal jedes zu drei Wochen eingespritzt, obwohl einige Benutzer eine zweimal wöchentlich Frequenz auch wählen.

avec les injections quotidiennes, beaucoup optent pour des cycles plus courts.
aber mit täglichen Einspritzungen, wählen viele kürzere Zyklen.

Lui et son ami Józef Wittlin optent pour le Bataillon de Chasseurs à Pieds, dont l'école de formation en un an se trouvait dans le IIIe arrondissement de Vienne originellement.
Er und sein Freund Józef Wittlin optierten für das 21. Feldjäger-Bataillon, dessen Einjährigen-Schule sich im 3. Wiener Bezirk befand.

À l'époque, ils optent pour cette machine Welger
Sie entschieden sich damals für Welger Geräte,

Pour cette réalisation, les architectes optent pour la création dâ une réplique homothétique de la maison existante,
Bei dieser Ausführungsform entschieden sich die Architekten für die Schaffung eines homothetic Replik des bestehenden Hauses,

les États membres doivent conserver une liberté de choix en ce qui concerne le type d'énergie pour lequel ils optent.
den Mitgliedstaaten bezüglich der Energienetze10 weiter hin freigestellt werden sollte, für welche Energieform sie sich entscheiden.

Toutefois, certains utilisateurs disent qu'ils éprouvent une erreur de mise à jour de Windows 0x800705B4 quand ils optent pour obtenir cette mise à jour.
Jedoch, einige Nutzer sagen, dass sie Windows-Update-Fehler 0x800705b4 erfahren, wenn sie sich entscheiden, dieses Update zu erhalten.

Les sociétés qui optent pour l'ACCIS peuvent compenser totalement leurs bénéfices et déficits dans différents États membres"compensation.
Für die GKKB optierende Unternehmen können die Gewinne und Verluste in verschiedenen Mitgliedstaaten vollständig verrechnen"Konsolidierung.

Tant d'utilisateurs optent pour formater le lecteur flash
So viele Benutzer entscheiden, formatieren Sie Flash Laufwerk,

Ceci s'explique par la meilleure adaptation des capacités(les compagnies optent pour des avions de plus grande taille) ainsi que par l'optimisation de leurs taux de remplissage des appareils.
Dies erklärt sich durch eine bessere Anpassung der Kapazitäten(die Unternehmen setzen größere Flugzeuge ein) sowie durch eine optimierte Auslastung der Maschinen.

Des dizaines de nombreuses personnes dans l'ensemble de la planète optent pour acquérir PhenQ puisqu'il est établi très efficaces et sains et saufs.
Ten vieler Personen im gesamten Planeten entscheiden sich für PhenQ zu erwerben, da höchst effektiv und sicher festgestellt ist.

Pilotes qui optent pour véhicules utilitaires sport, après de nombreuses années de conduire
Treiber, sind die Umstellung auf SUVs nach vielen Jahren des Autos müssen eventuell einige der Praxis zu lernen,

La plupart des gens dans Lamadelaine Luxembourg optent pour acquérir trenbolone ligne considérant qu'il est rentable et aussi très discret.
Die meisten Menschen in Wasserbillig Luxemburg lieber Trenbolon online zu kaufen, weil es kostengünstig und sehr diskret ist.