PARTAGERONS - traduction en Allemand

• teilen
• austauschen

Exemples d'utilisation de Partagerons en Français et leurs traductions en Allemand

Nous partageons une histoire commune et, de même, nous partagerons un avenir commun,
Wie wir eine gemeinsame Vergangenheit miteinander teilen, werden wir auch eine gemeinsame Zukunft miteinander teilen, wie wir alle wissen; und ich möchte hoffen,

Dans ce séminaire KRÜSS, nous partagerons nos connaissances sur les études reproductibles sur les mousses liquides,
In diesem Seminar teilen wir von KRÜSS unser Wissen über reproduzierbare Untersuchungen flüssiger Schäume mit Ihnen

Afin d'y arriver, nous partagerons les sources de revenus de l'e-sport de LoL
Um diese Ziele zu erreichen, teilen wir die Einnahmen der"LoL"-E-Sport-Events mit unseren Partnern

Afin que ces vacances soient une expérience unique et authentique, nous partagerons avec vous toutes découvertes et lieux
Damit dieser Urlaub eine einmalige und authentische Erlebniss ist, werden wir mit Ihnen alle Entdeckungen und Orte teilen, für die wir besonders eine Vorliebe haben(Natur,

parce que nous ne partagerons pas beaucoup de choses,
weil wir nicht viele Dinge teilen, aber wir sind froh,

investissements réguliers petites mais rentables et j'espère un jour partagerons les retours de milliers de dollars par jour que certains utilisateurs chanceux ont signalé.
eines Tages die Rückkehr von Tausenden von Dollar pro Tag teilen zu sein, die einige glückliche Nutzer berichten haben.

alors nous verrons comment nous partagerons cela entre Pristina et Belgrade.
dann werden wir sehen, wie wir das zwischen Priština und Belgrad teilen werden.

Si vous avez adhéré à Acne Studios, nous partagerons vos coordonnées et les informations relatives à vos précédents achats
Sofern Sie eine Mitgliedschaft bei Acne Studios abgeschlossen haben, teilen wir Ihre Kontaktdaten und Informationen bezüglich vorangegangener Käufe

vous pouvez devenir notre partenaire en partageant vos visiteurs avec nous par la promotion de GPRO sur votre site internet, et nous partagerons les revenus que nous obtenons d'eux avec vous.
kannst Du unser Partner werden, indem Du Deine Besucher mit uns teilst. Wirb auf Deiner Seite für GPRO und wir teilen die Einnahmen, die wir über Besucher Deiner Seite erhalten, mit Dir.

la mante religieuse qui dévore tout, nous partagerons feuilles, pétales,
dem Goldkafer und der Gottesanbeterin, die alles frisst, teilen wir uns Graser, Blatter

à consulter notre portail normalement pour voir toutes les nouvelles que nous partagerons avec vous toutes.
gehen Sie auf unser Portal, um alle Neuigkeiten zu sehen, die wir mit Ihnen allen teilen werden.

nous vivons avec le regard fixé sur les biens éternels, nous partagerons un jour cette même gloire et la terre deviendra plus belle».
die ewigen Güter fixieren, wir eines Tages den gleichen Ruhm teilen werden und die Erde wird noch schöner wird.".

nous avons le droit de le faire,, nous partagerons dans certains cas vos données personnelles avec un revendeur agréé de Heka Dental,
wir haben das Recht dazu,, teilen wir Ihre personenbezogenen Daten in einigen Fällen mit autorisierten Vertriebspartnern zu oben genannten Zwecken,

souscrivez à une assurance, nous partagerons les informations pertinentes avec les institutions financières ou les organismes de paiement tiers concernés, et si nous estimons cela nécessaire à la détection et à la prévention de fraudes, nous partagerons d' autres informations indispensables avec ces institutions financières( adresse e- mail,
eine Versicherung kaufen, teilen wir die relevanten Informationen mit den eingebundenen Finanzinstituten oder Zahlungsdienstleistern. Soweit wir es für die Betrugsaufdeckung und -prävention als notwendig erachtet, teilen wir des Weiteren auch andere notwendige Informationen(z. B. E-Mail-Adresse,

Partagez des images en temps réel¹ auprès de vos équipes avec Fluke Connect.
Teilen von Bildern in Echtzeit¹ unter den Teams mit Fluke Connect.

Social Partagez vos progrès et des séances d'entraînement avec des amis sur les médias sociaux.
Sozial Teilen Sie Ihre Fortschritte und Training mit Freunden auf Social Media.

Megodoo 60 Partagez vos photos et vidéos avec vos amis.
Megodoo 60 Teilen Sie Ihre Fotos und Videos mit Ihren Freunden.

Bipo: Mystery of the Red Panda favori et partager ce jeu!
Lesezeichen Bipo: Mystery of the Red Panda und Aktien dieses Spiel!

Flatspace II: Rise of the Scarrid favori et partager ce jeu!
Lesezeichen Flatspace II: Rise of the Scarrid und Aktien dieses Spiel!

Nexus of Souls favori et partager ce jeu!
Nexus of Souls und Aktien dieses Spiel!