PAS FACILE - traduction en Allemand

• nicht leicht
• nicht einfach
• nicht einfacher
• nicht einfachen
• nicht einfaches

Exemples d'utilisation de Pas facile en Français et leurs traductions en Allemand

Je sais que c'est pas facile.
Und ich weiß, dass es nicht leicht ist.

Salina n'est pas du milieu. Pas facile de la trouver.
Selina zu finden, ist nicht leicht.

je suis pas facile à cette période.
ich bin in der Zeit nicht gut drauf.

Cette occasion n'était pas facile.
Dies war sicherlich keine leichte Aufgabe.

Je sais que c'est pas facile.
Ich weiß, dass es nicht einfach ist.

Je comprends Ce n'est pas facile.
Ich verstehe, dass es nicht einfach ist.

Ce qui est, je devrais ajouter… pas facile.
Was, wie ich hinzufügen möchte, nicht leicht ist.

Moi aussi, mais la solution n'est pas facile à trouver.
Ich bin auch gerne mit dir zusammen, aber es gibt dafür keine einfache Lösung.

J'étais pas facile.
Ich war kein Paradestudent.

Comment ça, ce n'est pas facile avec un bébé?
Was meinen Sie damit, dass das Baby es nicht leichter macht?

Dis-toi bien que… c'est pas facile pour moi.
Du musst verstehen, dass… das nicht einfach für mich ist.

tu sais que ce sera pas facile.
wird es kein leichter Job.

c'est pas facile.
ist nie einfach, aber was ich.

Et ma confiance n'est pas facile à gagner.
Ich vertraue so leicht keinem.

Le passage au nouveau régime ne sera cependant pas facile.
Die Umstellung auf die neue Regelung wird aber keine leichte Aufgabe sein.

N'a pas aimé: pas facile à trouver.
Nicht gefallen: pas facile à trouver.

Temps, et à Saint- Pétersbourg en edinorossov pas facile.
Inzwischen, und in St. Petersburg edinorossov nicht einfach ist.

Consommation de puissance faible, endommagé pas facile, utilisant le nouveau double lien détraqué verrouillée,
Leistungsaufnahme der geringen Energie, nicht einfaches beschädigt, unter Verwendung der neuen doppelten reizbaren Verbindung zugeschlossen,

Malheureusement il n'offre pas facile, la restauration de récupération existants
Leider bietet es einfach nicht an, das bereits vorhandene Recovery wiederherzustellen

C'est particulièrement vrai pour la dissémination en plein air, qu'il n'est pas facile d'empêcher, et pour la question de la responsabilité.
Besonders trifft das zu auf die im Freiland einfach nicht zu verhindernde Genübertragung und auch auf die Haftungsfrage.