EINFACH - traduction en Français

• facile
• simplement
• simple
• juste
• facilement
• aisé
• plus
• suffit
• simples
• faciles
• aisée

Exemples d'utilisation de Einfach en Allemand et leurs traductions en Français

Geh einfach in die Küche. Ich möchte das Geschnatter nicht hören.
Prends-le à la cuisine, je ne veux pas entendre les bulles.

Man geht einfach, es ist kein Gefängnis.
Tu pars, c'est tout, ça n'est pas une prison.

Sag's einfach. Ich kann es verstehen,
Dis-le, je vois bien

Ich muss einfach etwas Zeit mit ihnen verbringen.
J'ai besoin de passer un peu de temps avec eux.

Man sollte einfach wissen was zu tun ist.
On est censé savoir quoi faire.

Ich hätte nicht einfach gehen sollen.
J'ai dû la vexer en partant,

Du kannst das einfach vor der Tür abstellen Lucasz.
Vous pouvez laisser ça à la porte, Lucasz.

Es wird nicht einfach für sie, in der Fremde leben zu müssen!
C'est dur de devoir chercher une ville pour y vivre!

Es ist einfach furchtbar; man kann es nicht beschreiben.
C'est absolument abominable, on ne peut pas le décrire.

Wir waren einfach, Sie wissen schon,
Nous étions comme, vous savez, ahhh,

Nein, du musst einfach das Messer die Arbeit für dich machen lassen.
Non, vous devez laisser le couteau faire le travail pour vous.

Es ist nicht einfach, aber ich muss stark bleiben, Paige zuliebe.
C'est dur mais j'essaie de rester forte pour Paige.

Es wird nicht einfach sein, die Geiseln zu beschützen.
Ce sera dur de protéger tous les otages.

Hör zu, ich bin nicht einfach irgendein Gast hier, Ted.
Écoute, je ne suis pas comme les autres invités ici, Ted.

Er kann einfach nicht mit dem Rauchen aufhören.
Il lui est impossible d'arrêter de fumer.

Sag mir einfach, dass es.
Dis-moi que ça n'a pas.

Wir können nicht einfach bei Zeta Kameras installieren. Da sind überall Typen.
On fait pas ça au Zeta comme ça, les mecs sont partout.

Ich habe einfach keine Lust auf Bier.
J'ai pas envie de boire une bière, c'est tout.

Und dann werde ich sie einfach in den Verschluss stecken. In das Gewehr, OK?
Et ensuite je mets ça dans la culasse du fusil, OK?

Geben Sie etwas einfach und kurz, und drücken Sie die Taste NEXT.
Entrez quelque chose de simple et de courte, et appuyez sur la touche NEXT.