EST SIMPLEMENT - traduction en Allemand

• ist einfach
• ist nur
• wird einfach
• ist lediglich
• ist schlicht
• ist bloß
• wird nur
• ist schlichtweg
• wird lediglich
• ist eben
• einfach nur

Exemples d'utilisation de Est simplement en Français et leurs traductions en Allemand

C'est simplement une erreur dans la formulation de l'amendement.
Dies war nur ein Fehler bei der Formulierung des Änderungsantrags.

On est simplement amis.
Wir sind nur Freunde.

C'est simplement… irréaliste.
Es war lediglich… unrealistisch.

C'est simplement que.
Es war nur.

On est simplement ici pour avoir quelques infos de vos livres de compte.
Wir sind nur hier für ein paar Informationen aus den Büchern.

Avant cela, la lettre est simplement nommée« e».
Der ursprüngliche Programmname war einfach„e“.

Il est simplement banni de la ville.
Er wurde nur aus der Stadt verbannt.

C'est simplement pour situer.
Das war nur, um die Dinge einzuordnen.

Portocolom est simplement« Es Port»(le Port).
Portocolom einfach ist"Es Port"(der Hafen).

Le coût lié à la non- conformité est simplement trop élevé.
Die Kosten der Nichteinhaltung von Vorschriften sind einfach zu hoch.

C'est simplement un désastre.
Nach meiner Ansicht ist das einfach eine Katastrophe.

C'est simplement vrai, partout.
Nein, Harker. Es ist einfach wahr, überall.

La matière est simplement de l'énergie solide.
Materie ist einfach nur verfestigte Energie.

C'est simplement que.
Es ist nur so, dass das hier.

C'est simplement le boulot.
Das ist einfach nur das Geschäft.

C'est simplement fou!
Das ist einfach nur verrückt!

C'est simplement.
Das ist einfach nur.

C'est simplement l'instinct de survie.
Es geht einfach nur um Selbsterhaltung.

C'est simplement… Surprenant.
Es ist einfach nur überraschend.

Elle est simplement révolutionnaire.
Sie ist ganz einfach revolutionär.