Exemples d'utilisation de Simple en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ils ont été clairs sur ce qu'ils voulaient Simple, sans chichi.
les numéros changent souvent et il n'est pas simple d'obtenir la confiance des clients par téléphone.
die Nummern ändern sich häufig und es ist nicht leicht, das Vertrauen der Klienten über das Telefon zu gewinnen.Les contemporains trouvent la façade beaucoup trop simple, surtout parce que le palais est à proximité immédiate de la Hofburg.
Die Zeitgenossen fanden die Fassade viel zu schlicht, vor allem deshalb, weil das Palais ja in unmittelbarer Nähe zur Hofburg liegt.Ou plus longtemps et ils peuvent être portés comme longue ligne maigre simple, doublée vers le haut,
Oder länger und sie können als lange einzelne magere Linie getragen werden, oben geverdoppelt worden,Comme vous pouvez le voir ci-dessus le système de trading forex MTF Trix est superbement propre et simple quand il s'agit de générer des signaux de trading.
Wie Sie oben MTF Trix Forex Trading System sehen hervorragend sauber und unkompliziert ist, wenn es darum geht, Trading-Signale zu erzeugen.Contrairement aux versions précédentes, iOS 10.3 Public Beta 4 est livré avec rien visible qui puisse être remarqué par l'utilisateur simple.
Im Gegensatz zu früheren Versionen kommt iOS Public Beta 10.3 4 nicht mit irgendetwas für den Benutzer sichtbar leicht bemerkt werden kann.l'anglais de l'Encyclopædia Britannica, où tout est formulé de manière très claire et simple.
das Englisch der Encyclopædia Britannica zu verstehen, wo alles sehr klar und simpel formuliert ist.Il y a deux ans, je n'étais qu'une simple scientifique qui essayait doucement de sauver le monde en purifiant de l'eau lourde sans résidu de radiation.
Vor zwei Jahren war ich nur ein Wissenschaftler, der gemächlich versuchte, die Welt zu retten, indem er Schwerwasser von der Reststrahlung reinigte.La forme est simple et classique tandis que le revêtement
Die Form ist schlicht und klassisch, während die Beschichtungnous comprennent spunbond simple et double spunbond, spunbond double a une plus renforcer pour sac à provisions.
gehören einzelne Spinnvlies und doppelte Spunbond Doppel Spinnvlies hat eine mehr für die Einkaufstasche zu verstärken.le processus est extrêmement simple.
Das Verfahren ist äußerst unkompliziert.rendant la restauration de VM aussi simple et rapide que la création d'une nouvelle VM.
die VM-Wiederherstellung so schnell und leicht wird wie die Erstellung einer neuen VM.Nouvel appartement entièrement équipé avec 2 chambres(1 simple et 1 double) dans un quartier calme près de la plage(10min à pied)!
Brandneues, voll ausgestattetes Apartment mit 2 Schlafzimmern(1 Einzelzimmer und 1 Doppelzimmer) in ruhiger Umgebung nahe dem Strand(10 Minuten zu Fuß)!Bien que l'activité principale de ce resort est la simple détente, il y a un certain nombre d'activités intéressantes disponibles pour ceux qui souhaitent faire un peu plus.
Auch wenn die Hauptaktivität in diesem Resort schlicht aus Entspannung besteht, gibt es eine Reihe interessanter Aktivitäten für jene, die etwas mehr machen möchten.Aiguille simple, doubles aiguilles,
Einzelne Nadel, doppelte Nadeln,vous devrez peut- être créer des réductions plus sophistiquées que la simple"50% de rabais sur tout".
Ihren Urlaub Kampagnenziele, Sie können komplexere Rabatte erstellen müssen als nur"50% Rabatt auf alles".était presque simple.
fast unkompliziert.Inflorescence- Panier Simple, plus ou moins sur de longs pédoncules,
Simple, simple, mais très peu est ce costume- de sorte que vous pouvez certainement espérer beaucoup de grands yeux.
Schlicht, einfach und dennoch recht ausgefallen ist dieses Kostüm- so dass Sie auf jeden Fall auf viele große Augen hoffen können.froid boit les machines, la machine chaude simple de boissons excepté).
35(heiß u. Kälte trinkt Maschinen, einzelne heiße Getränkmaschine ausgenommen).
