SIMPLE - traduction en Danois

• enkel
• let
• ligetil
• blot
• ukompliceret
• single
• almindelig
• bare
• simpelt
• nemt

Exemples d'utilisation de Simple en Français et leurs traductions en Danois

Oui, et il va aussi bien avec le poulet bouilli simple.
Ja, og han går også godt med enkle kogt kylling.

ce n'était vraiment pas simple.
er det faktisk ikke svært.

L'appartement peut acceuillir jusqu'à 5 personnes avec deux chambres doubles et une simple.
Lejligheden sover op til 5 personer med to dobbeltværelser og et enkeltværelse.

Screen Capture est un logiciel simple.
er Screen Capture ligefrem software.

Changer ses fenêtres n'est pas aussi simple qu'on le pense.
At skifte sine egne vinduer er ikke så svært, som det lyder.

Aussi disponible chambre twin ou triple ou simple.
Også tilgængelig twin bed room eller tredobbelt eller enkeltværelse.

Les propriétaires sont vraiment très gentils et simple et même acheté un kit de base pour le réfrigérateur,
Herremænd var virkelig rart og ukompliceret og endda købt en grundlæggende kit til køleskabet,

En revanche, la simple PPT to DVD Burner Lite est conviviale pour les utilisateurs débutants de moins de connaissances techniques.
I modsætning hertil simplere PPT til DVD Burner Lite er venlig over for uerfarne brugere af mindre teknisk viden.

Mais il est clair qu'il n'existe pas de solution simple à ces problèmes, comme le démontrent clairement les contributions apportées au débat de cet après-midi.
Men det er klart, at der ikke er nogen lette løsninger på disse problemer, hvilket indlæggene i dagens debat også tydeligt har vist.

Le moyen le plus simple et le plus rapide de nous informer d'une atteinte présumée à vos droits est d'utiliser notre formulaire en ligne.
Den hurtigste og nemmeste måde at indsende en anmeldelse om krænkelse af ophavsret til os på er at bruge vores onlineformular.

Notre simple salle de chat vous offre la possibilité de rencontrer des tonnes de célibataires tout en étant capable de converser avec eux en temps réel.
Vores singler chatrum giver dig mulighed for at møde tonsvis af singler samtidig være i stand til at konversere med dem i realtid.

Je crains que ce moyen simple ne fonctionne pas pour vous
Jeg er bange for, at denne nemme måde måske ikke fungerer for dig,

Daniel est un hôte très chaleureux et simple et nous nous sommes sentis bien pris en charge pendant notre séjour bref mais agréable.
Daniel er en meget varm og ukomplicerede værter og vi følte godt taget pleje af under vores korte men dejligt ophold.

Bien sûr, cela semble plus simple qu'elle ne l'est en réalité, mais il est certainement pas au-delà de la capacité de l'amateur dédié.
Det lyder selvfølgelig simplere end det er, men det er ikke ud over de dedikerede amatørers evner.

Cette recommandation est simple, mais cela peut faire toute la différence
Disse råd er almindelige, men det kan gøre hele forskellen,

Ce simple fait rend la publicité de logiciels, quasi invisible pour habitude anti-virale du logiciel,
Dette almindeligt faktum gør reklame software næsten usynlige for det sædvanlige anti-viral software,

Comparant à d'autres méthodes la LPI-theorie est algorithmiquement simple et spécifiquement et dans la prise de décisions la LPI-méthode est plus orientées vers la pratique.
I sammenligning med andre metoder er LPI simplere algorytmisk og navnlig under beslutningstagen, mere praktisk orienteret.

En conclusion, la réinitialisation de Kindle est la méthode universelle simple et puissante pour résoudre les problèmes d'écran de Kindle
Afslutningsvis er nulstilling af Kindle den kraftfulde og nemme universelle metode til at løse Kindle-skærmen frosset,

Tous les jeux sont simple et adaptée à l'âge des participants
Alle spil er nemme og tilpasset til en alder af deltagerne

Ses performances fiables, sa sécurité Web high-tech et son CMS simple suffisent à des millions de sites qui génèrent des millions de dollars.
Med dets pålidelige ydeevne, højteknologiske websikkerhed og lette CMS-system løber det op i millioner af hjemmesider, der tjener millioner af dollars.