PATHOLOGISTE - traduction en Allemand

• Pathologe
• Pathologin
• Pathologen

Exemples d'utilisation de Pathologiste en Français et leurs traductions en Allemand

L'échantillon est envoyé au pathologiste de l'examiner et de nous indiquer la nature exacte de la tumeur.
Die Probe wird an den Pathologen geschickt, um sie zu untersuchen und uns Ã1⁄4ber die genaue Art des Tumors.

d'eux peut être regardé sous un microscope par un pathologiste pour vérifier les signes du cancer.
der Gewebe also sie kann unter einem Mikroskop von einem Pathologen angesehen werden, um auf Zeichen des Krebses zu überprüfen.

L'adénocarcinome pas autrement spécifique est souvent un diagnostic préliminaire et peut fréquemment s'expliquer par un pathologiste avec l'utilisation de l'immunohistochimie.
Der Adenocarcinoma nicht anders festgelegt ist häufig eine einleitende Diagnose und kann von einem Pathologen mit dem Gebrauch des Immunohistochemistry häufig erklärt werden.

Numériser l'analyse des guides peut utiliser les caractéristiques du tissu qui ne sont pas visuellement perceptibles par un pathologiste.
Die Digitalisierung der Analyse der Dias kann Merkmale des Gewebes verwenden, die nicht durch einen Pathologen sichtlich wahrnehmbar sind.

Un pathologiste du Memorial Hospital se rendait à son tennis quotidien quand un véhicule a dérapé,
Ein bekannter Pathologe vom Memorial Hospital wollte wie…"jeden Tag Tennis spielen gehen,

Elle a été décrite par Christian Nezelof, pédiatre et pathologiste de l'Hôpital Necker-Enfants malades de Paris.
Robert O. Hickman war Pädiater und Nephrologe am Children's Hospital in Seattle.

Bendzhamin S'egel' etc, le pathologiste de l'étude à l'Université de l'Oregon à Portland,
Anderer Bendschamin Sjegel, der Pathologe der Forschung an der Universität Oregons in Portland,

Bendzhamin S'egel' etc, le pathologiste de l'étude à l'Université de l'Oregon à Portland,
Anderer Bendschamin Sjegel, der Pathologe der Forschung an der Universität Oregons in Portland,

Le rappel de l'effet de l'ulipristal acétate sur l'endomètre. le besoin d'informer le pathologiste que les patientes ont été traitées par Esmya
Erinnerung an die Wirkung von Ulipristalacetat auf das Endometrium die Notwendigkeit den Pathologen über die Behandlung der Patientin mit Esmya zu informieren,

Benhamin S'egel' etc, le pathologiste de l'étude à l'Université de l'Oregon à Portland,
Anderer Benchamin Sjegel, der Pathologe der Forschung an der Universität Oregons in Portland,

Votre vétérinaire sera aussi généralement prendre un échantillon directement à partir du nodule et de l'envoyer à un pathologiste pour culture et antibiogramme,
Ihr Tierarzt wird in der Regel auch eine Probe direkt aus dem Knoten und senden Sie es an einen Pathologen für Kultur und Sensibilität, die hilft bei

une biopsie endométriale, des prélèvements sont envoyés pour une analyse histologique, le pathologiste doit être informé du fait
endometriale Proben zur histologischen Analyse geschickt werden, sollte der Pathologe informiert werden, dass die Patientin Ulipristalacetat

même année à Anvers, où il fut employé par le pathologiste L. van Bogaert au Laboratoire d'anatomie de l'Institut Bunge.
noch im selben Jahr nach Antwerpen, wo er bei dem Pathologen L. van Bogaert am Anatomischen Laboratorium des Instituts Bunge eine Anstellung fand.

trois endroits différents et être assez importants pour que le pathologiste puisse observer la structure sous-jacente du poumon.
sie müssen groß genug sein, so dass der Pathologe die zu Grunde liegende Lungenarchitektur beurteilen kann.

Ce sont des pathologistes ou des chirurgiens qui ont fait de nombreuses autopsies.
Sie sind Pathologen oder Chirurgen, die mit der Autopsie vertraut sind.

Je sais que les pathologistes adorent les références alimentaires.
Ich weiß, wie ihr Pathologen Nahrungs-Referenzen liebt.

Cela a été documenté par les pathologistes comme l'adénocarcinome canalaire invasif du sein.
Dies wurde von Pathologen als invasives duktales Adenokarzinom der Brust dokumentiert.

les médecins et les pathologistes.
Ärzten und Pathologen verwendet.

La mauvaise haleine peut en fait aider les pathologistes à diagnostiquer le cancer du poumon.
Mundgeruch kann Pathologen auch dabei helfen Lungenkrebs zu diagnostizieren.

Le groupe de travail européen sur le dépistage du cancer du sein compte 25 pathologistes européens réputés qui travaillent à la classification des études de cas inclues dans BreakIT.
Der European Working Group on Breast Cancer Screening gehören 25 führende europäische Pathologen an, die es übernommen haben, die in BreakIT aufzunehmenden Fallstudien zu klassifizieren.