PERTE - traduction en Allemand

• Verlust
• verlieren
• weight
• Verschwendung
• Loss
• Gewichtsverlust
• Ausfall
• Datenverlust
• Untergang
• verderben
• entgangene
• verlorene
• Einbußen

Exemples d'utilisation de Perte en Français et leurs traductions en Allemand

Votre moquerie entraînera votre perte.
Dein Spott beschert dir deinen Untergang.

Les suppléments chers bar base font partie des plans de perte de poids LA.
Kostspielige bar basierten Nahrungsergänzungsmitteln sind Teil der LA Weight Loss Pläne.

Ta prétention a toujours causé ta perte, Xar.
Deine Überheblichkeit war schon immer dein Verderben, Xar.

Cette hésitation fut sa perte.
Dieses Zögern war sein Untergang.

Ton obstination à voir le bon côté des gens causera ta perte.
Deine Bestimmung das Gute in den Menschen zu sehen, wird dein Verderben sein.

Le Juif est notre perte.
Alljuda ist unser Verderben.

Tous ces actes au nom de la justice ont causé sa perte.
All diese Taten im Namen der Gerechtigkeit waren sein Verderben.

Le garçon causera ma perte.
Der Junge ist mein Verderben.

Mot de passe Problèmes"perte ou vol!?".
Verlorenen oder gestohlenen Passwort Probleme!?".

Toute perte et toutes les erreurs parce que& nbsp;
Irgendwelche verlorenen und Fehler, weil& nbsp;

Une perte des profits ou contrats;
Entgangenen Gewinn oder Verträge;

Le requérant demande une indemnité pour la perte de profit pour l'année 2006 à 2008.
Die Klägerin verlangt Ersatz entgangenen Gewinns für die Jahre 2006 bis 2008.

Rien ne fonctionnait. ce fut une énorme perte financière.
Es konnte nicht fünktionieren Es verlor eine Riesenmenge Geld.

Nous sommes restés en contact après la perte de mon cabinet.
Wir blieben in Kontakt, nachdem ich meine Praxis verlor.

Qui a disparu la nuit de la perte de mon enfant.
Er ging verloren in der Nacht, in der ich mein Kind verlor.

Difficulté de bibliothèque pour la perte d'informations.
Bibliothek beheben bei verlorenen Informationen.

Tout le monde peut se retrouver dans cette situation de perte de données.
Jeder kann sich in einer Situation mit verlorenen Daten wiederfinden.

Protection automatique de«courrier réel» signifie: aucune perte de courrier professionnel!
Automatischer Schutz legitimer Mails- das heißt keine verlorenen Geschäftsmails!

Toute responsabilité pour des dommages consécutifs ainsi que pour la perte de bénéfices est exclue.
Eine Haftung für Folgeschäden sowie entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen.

Perte de l'effet thérapeutique.
Einem Verlust der therapeutischen.