PETERSEN - traduction en Allemand

• Petersen

Exemples d'utilisation de Petersen en Français et leurs traductions en Allemand

Nouvelle Harper Petersen, qui deviendra opérationnel le 1° prochain novembre, gérera une flotte
Neuer Harper Petersen wird eine Flotte jenseits 160 portacontenitori Schiffe von der zwischen 700 versteht Fähigkeit von leiten,

M. Petersen, M. Kienle,
Herr Petersen, Herr Kienle,

de Hermann Wunsch(élève de Franz Schreker) et prend des leçons de piano avec Maria Petersen.
Hermann Wunsch(Schüler von Franz Schreker) und Klavier bei Maria Petersen.

William Petersen et Paul Ben-Haim ont été ses élèves.
Wilhelm Petersen, Philippine Schick und Paul Ben-Haim zu seinen Schülern zählten.

de cet an et dont MPC Münchmeyer Petersen Steamship acquerra le 50% du capital.
50% von dem Kapital von welch MPC Münchmeyer Petersen Steamship erwerben wird.

Petersen qui, à cette époque, résidait encore en Autriche
Herr Petersen, der zu diesem Zeitpunkt seinen Wohnsitz noch in Österreich hatte,

M. Petersen, M. Krauze,
Mindaugas MACIULEVIČIUS, Volker PETERSEN, Armands KRAUZE,

Helveg Petersen, président en exercice du Conseil.-(
Helveg Petersen, amtierender Ratspräsident-( DA)

Mme Hedkvist Petersen pour son habilité à négocier en tant
auch Frau Hedkvist Petersen für ihr Verhandlungsgeschick als Berichterstatterin zu den Frontschutzbügeln an Pkw,

L'installation a finalement été mise en œuvre au printemps 2018 et, selon Thomas Petersen, directeur de production,
Die Installation wurde schließlich im Frühjahr 2018 realisiert, und laut Thomas Petersen, Produktionsleiter, hat niemand die Wahl bereut,

Les activités de l'Ahrenkiel seront jointes avec ces MPC Münchmeyer Petersen Steamship GmbH& de Co.,
Werden die Tätigkeiten von dem Ahrenkiel mit jen von dem MPC Münchmeyer Petersen Steamship GmbH& Co verbinden.,

M. Petersen.
Herr Petersen.

qui constitue une nouvelle analyse d'une proposition dont Mme Hedkvist Petersen s'est occupée avec compétence il y a quelques mois et dans laquelle j'étais également impliqué.
der kompetente Vorschlag wieder aufgegriffen, den Frau Hedkvist Petersen vor einigen Monaten vorgelegt hat und an dem ich ebenfalls beteiligt war.

la réforme et Petersen Stoy pédagogues,
die Reformpädagogen Stoy und Petersen, der Jurist Eduard Rosenthal

de soleil», ainsi explique Ove Petersen, directeur de GP JOULE,
die Sonne nicht scheint,“ erläutert Ove Petersen, Geschäftsführer von GP JOULE,

forces dans je segmente du shipmanagement avec la fusion des respectives activités dans ce secteur à travers la création joint des chances de nouvelle constitution et sous la marque Harper Petersen.
ship Brem die Kräfte im Segment von dem Shipmanagement mit der Fusion von den jeweiligen Tätigkeiten in diesem Sektor durch die Schöpfung von einer Joint Venture von der neuen Verfassung unter der Marke Harper Petersen und verbinden.

Helveg Petersen, président en exercice du Conseil.-(DA)
Helveg Petersen, amtierender Ratspräsident.-(DA)

de Mme Hedkvist Petersen, au nom de la commission de la politique régionale,
von Frau Hedkvist Petersen im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik,

de Mme Hedkvist Petersen, au nom de la commission de la politique régionale,
von Frau Hedkvist Petersen im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik,

Petersen et le gouvernement espagnol font toutefois observer
Herr Petersen und die spanische Regierung weisen allerdings darauf hin,