Exemples d'utilisation de Pipelines en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il a été rapporté que dans les seuls pipelines américains la corrosion représente un coût de plus de 20 millions de dollars US par an.
Berichten zufolge ist in den USA die Korrosion von Pipelines allein für Kosten Les environnements thermiques ont été identifiés pipelines hydrauliques, quelques baignoires en marbre
Thermische Umgebungen wurden identifiziert hydraulische Rohrleitungeneinige Marmorwannen und eine Erleichterung,Les pipelines sont soumis à des températures jusqu'à 165°C et à des pressions pouvant atteindre 35 MPa.
X 56 PSL 1 Tubes sans soudure sont utilisés dans les pipelines pétroliers et gaziers onshore
X 56 PSL 1 Nahtlose Rohre werden in On- und Offshore-Öl- und Gaspipelines mit kritischem Dienst verwendet,ce sont les mégaprojets, comme les pipelines de pétrole et de gaz, l'extraction minière.
z. B. Öl- und Gaspipelines, Bergbauprojekte.De toute évidence, il s'agit d'une région très importante pour l'énergie, et nous avons besoin de décisions coordonnées émanant de maints horizons-- tant l'État que des acteurs privés-- pour les pipelines.
Natürlich ist die Region für die Energie sehr wichtig, und natürlich brauchen wir koordinierte Entscheidungen vieler Seiten- staatlicher und privater- für Fernpipelines.construire et réparer des pipelines. L'Union européenne doit aider l'Ukraine dans ces tâches.
der Neubau und die Reparatur von Pipelines erforderlich, und wir, die Europäische Union, müssen die Ukraine dabei unterstützen.de composants sous pression des pipelines et de l'acier, assemblage, maintenance et….
großformatige Industriearmaturen und Druckkomponenten von Pipelines und Stahl, Montage, Kundendienst und Beratung.nécessitent de réduire la pression des pipelines pour distribuer le gaz à des fins d'usage domestique.
machen es erforderlich, dass synthétiques dans des réseaux de pipelines, au travers des terres et sous l'eau.
Flüssigprodukte mit Hilfe von integrierten Pipeline-Netzwerken über Land und unter Wasser zu transportieren.des structures d'ingénierie et des pipelines.
Anlagenbau- und Rohrleitungsmarkt.La solution Pipecheck: le meilleur allié à toutes les étapes de votre programme de gestion de l'intégrité des pipelines.
Die Pipecheck-Lösung: Unverzichtbar in allen Phasen der Verwaltung und Überprüfung von Rohrleitungen.l'équipement médical, les pipelines, l'industrie pétrochimique, etc.
à temps pour effectuer l'isolation des pipelines.
rechtzeitig Isolierung von Rohrleitungen durchzuführen.la nourriture, et les industries de l'acier, ainsi que des pipelines de pétrole et de gaz et de grandes coquilles d'acier de diamètre.
und Stahlindustrie sowie Öl- und Gaspipelines und großem Durchmesser Stahlhülsen.Teknos dispose de preuves solides et bien documentées de son expertise dans le traitement de surface pour les applications internes et externes sur des pipelines.
Teknos verfügt über ein überzeugendes, fundiertes Know-how im Hinblick auf die Oberflächenbehandlung für interne und externe Pipeline-Applikationen.d'entrepôts de carburant et de stations de pompage des pipelines.
Leckageerkennung in Tankumwallungen les méthodes d'isolation thermique des pipelines.
die Methoden der Wärmedämmung von Rohrleitungen.du manque de sécurité des pipelines au nord du pays
C'est le genre de pipelines sans joints autour du corps qui est bon d'être liquides de transporteurs requis(comme l'huile,
Es ist die Art von Rohrleitungen ohne Fugen um den Körper, der angeforderte Vermittlung Flüssigkeiten sein gut ist(wie Öl, Gas, Wasser),
