PLUS SATISFAITS - traduction en Allemand

• zufriedenere
• mehr zufrieden

Exemples d'utilisation de Plus satisfaits en Français et leurs traductions en Allemand

le 4 mètres de haut balcon dans le nouveau bâtiment de ce propriétaire d'une entreprise beaucoup plus satisfaits.
die Küche zu sein, aber die 4 Meter hohen Balkon in Neubau dieser Unternehmer viel mehr zufrieden.

Des collaborateurs plus satisfaits et jusqu'à 20%(dans le cas d'offres de vélos gratuits)
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 20%(im Fall von Gratisfahrrädern) der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer,

Des employés plus satisfaits, et jusqu'à 20% du nombre d'autosolistes peuvent se tourner vers les transports publics(en fonction de la vitesse
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 20% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die nicht mehr das Auto für die Fahrt zur Arbeit nutzen,

Des collaborateurs plus satisfaits et jusqu'à 10% du nombre total d'autosolistes(qui habitent à une distance raisonable de l'entreprise)
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 10% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die in einer akzeptablen Distanz zur Firma leben

Employés plus satisfaits, et jusqu'à 20% du nombre total d'autosolistes qui pourraient se passer de leur voiture pour les déplacements domicile/travail(fonction de la vitesse
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 20% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die nicht mehr das Privatauto für die Fahrt zur Arbeit nutzen(je nach Geschwindigkeit

Des collaborateurs plus satisfaits et jusqu'à 10% du nombre total d'autosolistes qui n'utilisent plus la voiture privée pour le voyage domicile/travail
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 10% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die nicht mehr ihr Privatfahrzeug für die Fahrt zur Arbeit benutzen, sondern auf den öffentlichen Verkehr

Des employés plus satisfaits, et jusque 20% du nombre total des automobilistes peuvent se tourner vers les transports publics(fonction de la vitesse
Zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 20% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die ihr Auto nun nicht mehr für die Fahrt zur Arbeit nutzen

entraînant des clients plus satisfaits et des revenus plus élevés pour votre e-commerce.
Kundenbindung, was zu zufriedenere Kunden und höhere Umsätze für Ihre E-Commerce-Geschäft.

Fibre aide à vous sentir plus satisfaits, alors vous alléger de la famille des favoris,
Faser hilft, Sie fühlen sich zufrieden, mehr, also, während Sie erleichtern der Familie Favoriten,

les Luxembourgeois sont les plus satisfaits(64%) du fonctionnement de la démocratie dans l'Union européenne,
die Bevölkerung Luxemburgs am zufriedensten mit der Arbeitsweise in der Europäische Union ist(64%);

Les plus satisfaits de la qualité et de la précision des données, en général,
Am zufriedensten mit der Datenqualität und genauigkeit scheinen einerseits die französischen

Néanmoins, le fait que les utilisateurs se déclarent plus satisfaits des services de banque en ligne
Dass die Nutzer mit dem Online-Banking zufriedener sind als mit den elektronischen Behördendiensten zeigt allerdings,

sont plus satisfaits que les personnes qui n'utilisent qu'un seul appareil auditif(utilisateurs unilatéraux) et qui les utilisent plusieurs heures par jour.
waren zufriedener als Menschen, die nur ein Hörgerät verwendeten. Sie trugen diese im Vergleich auch täglich länger.

Les bénéfices peuvent être très intéressants: des collaborateurs plus satisfaits et jusqu'à 20% du nombre total d'autosolistes(qui habitent à une distance raisonnable à pied
Die Nutzen können allerdings sehr interessant sein: zufriedenere Mitarbeiter und bis zu 20% der Gesamtzahl der (Allein-)Fahrer, die in einer Distanz zur Firma leben, die zu Fuß

la livraison clients avec Plus satisfaits du programme.
Lieferung bieten Kunden mit mehr zufrieden mit dem Programm.

Nous pouvons être d'autant plus satisfaits aujourd'hui et demain
Um so glücklicher können wir heute und morgen sein,

Nous fournirons le plus satisfait Stores intégrés à toi.
Wir liefern die meisten zufrieden Integrierte Jalousien für dich.

de déterminer où vous êtes le plus satisfait.
ein paar Runden zu bestimmen, wo Sie am meisten zufrieden sind.

les exigences du règlement ne sont plus satisfaites.
aufzuheben, wenn die Anforderungen der Verordnung nicht mehr erfüllt werden.

b ne sont plus satisfaites.
b vorgesehenen Voraussetzungen nicht mehr erfuellt sind.