POLYESTERS - traduction en Allemand

• POLYESTER
• PSF

Exemples d'utilisation de Polyesters en Français et leurs traductions en Allemand

Quant aux importations effectuées sous un code NC couvrant d'autres polyesters, la Commission n'a reçu aucun élément de preuve indiquant
Was die Einfuhren unter dem KN-Code für Waren aus anderen Polyestern anbetrifft, so liegen der Kommission keine Hinweise dafür vor, daß die PET-Folien aus Korea vom

Les types les plus courants de microfibres sont fabriqués à partir de polyesters et de polyamides et, selon les chercheurs,
Die gebräuchlichsten Arten von Mikrofasern werden aus Polyestern und Polyamiden hergestellt, und laut Forschern könnte

Jusqu'à présent, les mats à filaments continus utilisés avec les résines vinyl esters, polyesters insaturés, époxydes
Bislang wiesen mit Vinylestern, ungesättigten Polyestern, Epoxid- und Polyurethanharzen kombinierte Endlosfasermatten einen Gelbstich auf,

qui diffèrent clairement en tous points des fibres synthétiques de polyesters fabriquées dans la Communauté qui sont surtout des fibres courantes creuses
sich in jeder Hinsicht deutlich von den von diesem Wirtschaftszweig hergestellten PSF unterscheiden würden, bei denen es sich angeblich größtenteils um normale Fasern für die Spinnerei

polycarbonate, polyesters thermoplastiques(PET et PBT),
thermoplastischen Polyestern(PET und PBT),

polyesters allyliques et autres polyesters non saturés, silicones,
Allylpolyestcr und andere ungesättigte Polyester, Silikone):- Bearbeitete Erzeugnisse Kunstdärme;

de polyols aromatiques, et les polyesters à deux groupements hydroxy terminaux dérivés de glycols
aromatischen Polyolen sind, und der Polyester mit Dihydroxy-Endgruppen, die von Glykolen oder Polyetherglykolen und Dicarbonsäuren abgeleitet sind,

les importateurs de feuilles en polyéthylène téréphtalate originaires de Corée du Sud en dédouanent occasionnellement sous le code NC 3920 69 00(autres polyesters) comme ils l'ont fait pour les feuilles en polyéthylène téréphtalate d'origine indienne.
höher gewesen sein als in den Eurostat-Statistiken offiziell ausgewiesen, da die Einführer PET-Folien aus Korea gelegentlich unter dem KN-Code 3920 69 00(Waren aus anderen Polyestern) angemeldet haben dürften, wie sie dies auch im Falle von PET-Folien mit Ursprung in Indien getan hätten.

Comme la plupart des fibres synthétiques, le POLYESTER offre des avantages importants.
Mit der Mehrzahl an synthetischen Fasern, bietet Polyester wichtige Vorteile an.

De polyester et acryliques.
Von Polyester- und Polyacryl-Spinnstoffen.

De polyester et acryliques.
Von Polyester- und Polyacryl-Spinnfasern.

Blueflow 88 peut être utilisé avec les résines polyester, vinylester et époxy.
Blueflow 88 kann mit Polyester-, Vinylester- und Epoxidharzsystemen verwendet werden.

Ruban adhésif polyester pour l'isolation électrique Série No.31.
Klebeband auf Polyesterbasis für die elektrische Isolierung Produktreihe Nr. 31.

Chaque bannière drapeau est faite de polyester maillé léger et perméable au vent.
Jedes Fahnenbanner besteht aus leichtem und winddurchlässigem Polyestergewebe.

En tissu de polyester recouvert de PVC jaune. Prix: 8.50 €.
Aus Polyestergewebe mit gelber PVC-Beschichtung. Einheitspreis: 8.50 €.

Matèriaux: en toile de polyester 75D 190 T,
Material: aus 75D Polyestergewebe 190 T, PU-beschichtet;

Matériaux: entièrement en toile polyester plastifi ée des deux côtés, lavable et imputrescible.
Material: komplett aus beidseitig kunststoffbeschichtetem Polyestergewebe, abwaschbar und verrottungsfest.

En tissu de polyester, est caractérisé par la technologie Quiksilver DryFlight® 10K.
Aus polyester-gewebe, zeichnet sich durch die technologie von Quiksilver DryFlight® 10K.

Polyester ultra léger: Lavage à sec
Leichtes 100% Polyester-Satin: Trockenreinigung

Composition: 100% polyester(fourrure synthétique).
Material: 100% Polyester(synthetischer Webpelz).