POUR LE GROUPE - traduction en Allemand

• für Gruppe
• für die Fraktion
• für die Band
• für den Konzern
• Group
• für die Unternehmensgruppe
• für Gruppen

Exemples d'utilisation de Pour le groupe en Français et leurs traductions en Allemand

Pour le groupe de petites Blanches frêles qu'on représente, il nous faut un bastion.
Die Fraktion der handgelenksschwachen, kleinen, weißen Mädels braucht eine Festung.

Et pour le groupe.
Ich vergesse die Gruppe.

Pour le Groupe Médical Orbis, Ellen Jaspers-de Vries, tél.
Gesundheitskonzern Orbis, Frau Ellen Jaspers-de Vries, Tel.:(+31) 46 4597618.

Pour le groupe II.
Fûr Gruppe II.

András VÉRTES pour le groupe III.
András Vértes für Group III.

Pas pour le groupe, c'est une surprise pour elle aussi.
Nicht, dass es um eine Band geht. Auch sie soll überrascht werden.

Pour le groupe II.
Herr BROXSON für Gruppe I.

Pour le groupe, voir Black'n Blue.
Nebenan wohnte die Rock-Band Black N' Blue.

Des enseignements riches pour le groupe!
Wichtige Erkenntnisse für die Firmengruppe!

AM50- pour le groupe d'articles avec câble plat(jpeg).
AM50- für die Produktgruppe mit Flachkabel(jpeg).

Alfonso expert du rapporteur pour le groupe II- CCMI/144.
Alfonso Sachverständiger des Berichterstatters, Gruppe I- CCMI/144.

Norman, ils t'attendent pour le groupe.
Norman, die Gruppe wartet auf dich.

Φ Membre de la Chambre du peuple, chargé des questions européennes pour le groupe CDU 1990.
Φ Europabeauftragter der CDU Fraktion in der Freien Volkskammer 1990.

Tout d'abord, je suis précieux pour le groupe.
Erstens bin ich von unschätzbarem Wert für die Firma.

Tu nous as menti en disant que tu venais à Yakima pour le Groupe.
Du hast die Gruppe irregeführt mit dieser angeblichen Sache in Yakima.

L'évocation de ce personnage sera un thème récurrent pour le groupe.
Bezeichnend für die Gruppe ist der häufige Bezug auf das Thema Fußball.

La Santé, en hausse de +4,1%, continue d'être un relais de croissance pour le Groupe.
Healthcare ist mit +4,1% ein Wachstumsmotor des Konzerns.

Gloria va aussi vers le Mexique afin de travailler pour le groupe.
Gloria geht auch nach Mexiko, um der Band zu arbeiten.

La Direction générale assume des tâches de gestion, de coordination et de communication pour le groupe SSR.
Die Generaldirektion nimmt für die Gruppe SRG Führungs-, Koordinations- und Kommunikationsaufgaben wahr.

L'aluminium est le terme général pour le groupe d'alliages.
Aluminium ist die allgemeine Bezeichnung für eine Gruppe von Legierungen.